【中文系訊】
為配合本校高教深耕計畫及推動跨領域、跨文化的教學與研究，9月18日至23日由中文系、日文系、韓文系暨日本廣島大學、韓國高麗大學共同開設的密集國際課程「東亞信仰與傳說」，在臺、日、韓三校五系所的師生熱情參與下順利完成。

臺、日、韓三校五系所於疫情前的2019年底在韓國首爾，與高麗大學共同締結推動東亞漢學與文化的教學研究合作交流意向，惜碰上百年大疫，跨國開設的國際課程的時間與方式不得不做調整，在各方努力及本校現任外語學院院長鄭家瑜悉心籌備下，終於在去年暑期以線上方式首次開設密集國際課程「東亞漢文文學與文化」。今年則有賴廣島大學於經費、人力的大力支持，由荒見泰史、近藤佐緒理二位師長帶領日本同學抵臺，修習本校密集國際課程「東亞信仰與傳說」。

本課程由中文系涂艷秋老師、楊明璋老師，日文系鄭家瑜老師，韓文系陳慶智老師、林侑毅老師，廣島大學荒見泰史老師、近藤佐緒里老師，以及高麗大學楊沅錫老師，為跨國同學們就東亞各國宗教信仰的共相與殊相，臺、日、韓各自之信仰與傳說的交涉與受容，進行既深且廣的講演與研討。同時，為讓跨國師生親身體驗臺灣在地文化，20日（周三）的課程安排至新店屈尺進行田野調查，親身踏查臺灣在地宮廟文化。同學們在經過一連五天的密集課程，與跨國、跨系同儕們互相交流、討論，激盪彼此的創意，於23日（周六）以二人一組進行分組成果發表。同學們一方面展現了對本課程東亞信仰與傳說的延伸探索能力，另一方面也因各自不同背景積極交流而獲得跨領域、跨語言、跨文化特別的學習經驗。

「信仰幫助我們認識自己的土地、自己的文化，也能重新認識自己。」東亞信仰與傳說密集國際課程結集本校及日、韓的師資、各領域資源，為一門跨院、跨校的國際合作課程，不僅提供同學們跨域思考與學習的機會，讓同學們將屬於自己卻陌生的文化拾回，也為臺、日、韓師生的交流締造更友好的關係。