【南島研究講座辦公室訊】
 

南島研究講座辦公室與臺菲原住民族知識、在地知識與永續發展研究中心（CTPILS）於2026年10月23日舉行「從土地根源到知識展演　2026南島研究講座年度成果發表」，本次發表會雖因颱風停班停課，改以線上會議進行並同步臉書直播，但仍不改參與者對南島研究的熱情與期待。活動流程包括南島研究獎學金受獎生發表、團隊移地研究分享與綜合座談三個部分。

本次從國家博物館、帛琉的地名與生態知識，談到柏林典藏的臺灣原住民族文物與東南亞住宅治理，也一再回到同一個問題意識——「南島是如何被詮釋的？」

序幕由民族學系系主任官大偉教授開場，成果發表匯集2024年至2025年受獎生之研究，以及教師移地研究與教學的成果，希望讓政大的南島研究社群更加穩固。李蔡彥校長致詞時接續去年「沒有藩籬的大學」談起，認為拆除藩籬須以互信共好為前提，學術社群若能打開門戶合作，在有限資源下就能創造更高的價值。校長也提到，今年的主題反映從土地出發了解文化，再透過展演讓知識擴散，並期待南島研究中心早日順利運作，讓南島研究成為政大顯學。

成果展的第一部分是受獎生發表，第一個部分由國立清華大學人類學研究所林浩立副教授擔任與談人。第一位發表人為美國威斯康辛大學麥迪遜分校李品儀博士候選人，研究以比較國立臺灣博物館、國立臺灣史前文化博物館、國史館與國史館臺灣文獻館的常設展，指出各館呈現南島文化的方式因典藏與學科傳統而異，原住民族文化的能見度提高，也不等於詮釋權已重新分配。

民族學系潘思宇碩士以帛琉國家博物館為田野對象，發現館方的工作延伸到館外的植物、苗圃與田野採集；館員在西方植物學與帛琉在地知識之間取捨，人與動植物同被編入一套生態知識體系。
亞太研究英語碩士學位學程蔡美真碩士研究指出，中心在菲律賓伊富高州立大學設有據點，培訓當地高中教師編寫原住民族教學模組，並將向耆老蒐集的故事編成故事書；在臺灣則以工作坊與田野參訪拓展網絡，合作學校由最初4所增至10所以上。資助來源的轉換，也影響了計畫重心。

從上述三位受獎生的研究，可以見得南島研究獎學金的成果豐碩。林浩立副教授也肯定三項研究皆透過深度訪談與田野調查，深入呈現相關機構的實際運作情形。他也提到，過去求學時曾獲教育部補助海外南島研究的獎學金赴斐濟田野調查，這筆獎學金培育出一批大洋洲與島嶼東南亞研究者；他相信政大南島研究獎學金也能發揮同樣的影響力，期待受獎同學在這些迷人的研究主題上繼續前進。 


成果發表的第二部分為教師移地研究，由外交學系連弘宜教授擔任與談人。民族學系、南島研究講座辦公室執行長陳怡萱副教授分享帛琉移地研究的發現。她指出，相較於日本人在戰後設立的眾多紀念碑，帛琉人是以地名記憶殖民歷史，除了透過戰後設立的紀念碑呈現，也保留在當地地名之中。例如，「Kokusai」（日語意為「國際」）市集一帶至今仍可見日治時期無線通信塔臺的遺構，而「Kokusai」這個地名也沿用至今。

歐洲語文學系的姚紹基副教授、凱達格蘭文化館浦念瑜策展人與桃園市原住民族發展基金會黃基成策展人，分享8月赴德國柏林民族學博物館庫房參觀的過程。該館藏有約450件臺灣原住民族文物，姚紹基副教授正與國立臺灣博物館合作，預計2027年6月將部分文物借回臺灣展出。團隊先帶物件照片回部落調研，再於庫房以族群知識補充館方的藏品詮釋；無法來臺的物件，則以高解析攝影與3D建模帶回影像。浦念瑜策展人提到：「物件雖然暫時無法回來，但這個知識是可以先行跨越距離的。」
地政學系的江穎慧助理教授比較新加坡由上而下與印尼由下而上的住宅治理，以新加坡達士嶺組屋對照臺北社宅，認為好的社區要能接納不同族群與年齡層的需求，住宅政策也須隨時代調整。

綜合座談由連弘宜教授與官大偉教授共同主持。民族學系副教授王雅萍首先恭喜南島研究中心已通過校務會議，成為校級研究中心。她回顧政大自1999年起陸續成立的原住民族與南島研究相關單位，並指出，南島研究中心的成立，將有助於整合既有研究能量。她也期許未來能持續深化法律、語言復振與土地治理等領域的研究基礎下，使政大的南島研究成為支持國家南島外交與公共外交的智庫與行動樞紐。

策展人林怡華分享2027年第二屆南島三年展的構想。她指出，「南島」在臺灣是重要的政治語言，與太平洋島國交流時卻常需再三解釋，因此展覽不再為南島下單一定義，而是將它視為持續建構的關係；她並以夏威夷傳統航海獨木舟Hōkūleʻa為例，說明航海知識來自身體經驗，也始於對土地與森林的照顧。

討論中，與會者聚焦散落海外的臺灣原住民族文物。官大偉教授提出，可否將文物的共同詮釋放進臺德雙方的論壇；連弘宜教授建議借助遍及全球的外交體系，盤點海外博物館所藏的臺灣原住民族文物，讓更多文物有機會回臺展出，臺灣的再詮釋也能回饋給典藏館。
座談尾聲，官大偉教授表達對南島研究未來發展的期待，並提醒與會者關注預計於2027年開展的第二屆南島三年展，以及柏林民族學博物館典藏的臺灣原住民族文物返臺展出計畫，期盼透過展覽與交流，持續深化文物與原生族群之間的連結。

回顧今年南島研究系列講座，從第一場姚紹基副教授分享德國民族學博物館臺灣原住民族文物的溯源研究，探討海外典藏、物質文化與解殖的可能；第二場邀請Barbara Watson Andaya教授，以性別研究與深層歷史為切入點，思考海洋東南亞的歷史、文化與社會關係；第三場則由馬愷之教授從哲學視角出發，思考排灣族的空間理解與實踐。三場講座從文物、歷史到土地與空間，展現南島研究跨越學科疆界的多元面貌。年度成果發表進一步串聯獎學金研究、移地調查與跨國合作，持續回應「誰來詮釋南島」的核心提問。隨著南島研究中心的成立，政大將持續整合既有研究能量，深化跨領域與國際交流，讓南島研究不僅是學術知識的累積，更成為連結土地、族群與文化的重要實踐，開展南島研究的更多可能。