【學務處職涯中心訊】

國立政治大學職涯中心今年夏天首度與中國信託銀行旗下泰國LH BANK合作，推動為期約一個半月的泰國曼谷暑期實習計畫。七名政大學生赴曼谷總行進行實地跨國實習，與泰國頂尖學府學生並肩合作，完成各單位實習任務與小組專案，為政大國際職涯培力開創新頁。

首度合作　搭起跨國實習橋樑
這次合作是政大職涯中心拓展海外實習版圖的重要一步。計畫於暑期展開，政大共派出七名學生，其中五位為臺灣學生，兩位為泰國籍外籍生。學生背景多元，分別來自企業管理學系、外交學系、地政學系、東南亞語文學系泰文組、金融學系與財務管理學系，涵蓋商管、法政、語言及區域研究等領域，展現政大跨域培養人才的特色。

實習期間，政大學生與來自泰國前三大學府朱拉隆功大學、法政大學及瑪希敦大學的優秀學生組成團隊，共同投入各單位實習與小組專案。不同學校、不同國籍的學生在同一個專業場域中合作、討論與切磋，不僅磨練專業能力，也學會在多元文化環境中溝通協調。

講座、模擬面試　認識銀行業實務
LH BANK人力資源單位為實習生規劃了完整的學習與交流活動。除了安排多場專題講座，讓學生從不同面向認識銀行業的運作與發展，也舉辦模擬面試，協助學生了解職場對人才的期待，並提早為未來求職做好準備。

人資單位也特別設計多項活動，促進兩國學生之間的交流。透過活動，臺泰學生從陌生到熟悉，不僅在工作上相互支援，也在生活中建立起深厚的友誼，為日後的國際人脈奠定基礎。

一對一導師制　主管悉心安排學習任務
在各實習單位，LH BANK為每位學生指派專屬導師，採一對一方式進行個別指導，從日常業務、專業知識到職場態度，皆給予細心提點。各單位主管也依據學生的背景與興趣，充分規劃實習期間的學習任務，讓學生不只是旁觀者，而是實際參與工作、累積經驗。導師與主管不僅專業，更樂於分享經驗，面對提問總是耐心解答，讓學生在短短一個半月內獲益良多。

對話外派精英　一窺銀行業與外派實況
實習期間，學生也有機會與中國信託銀行外派至泰國子行的精英幹部深入交流。外派人員分享了銀行業的專業技巧、跨國工作的挑戰與調適，以及外派生活的真實面貌，讓學生對海外職涯有更具體而立體的認識。

透過這些對話，學生也體會到，能夠進入商業銀行總行任職的員工，幾乎都是各領域中的菁英。他們在近距離觀察中，見識到菁英們的工作方式、效率與專業態度，以及高標準的工作環境，深受啟發，也更清楚自我期許與努力方向。

下班後的溫暖　讓異鄉學子認識泰國
除了專業學習，行內主管與導師對遠道而來的臺灣學生更是照顧有加。許多主管與導師樂於提攜後進，甚至在下班後特別安排活動，帶領學生走訪曼谷、體驗在地文化與美食，讓學生在繁忙的實習之餘，也能深入認識泰國的風土民情，感受到濃厚的人情味。

就讀地政學系測量組的孫御程，實習單位為商業研究部。他表示：「地政系測量組的課程一直強調跨領域學習，我本來就對金融業很有興趣。這次在商業研究部實習，讓我了解到銀行的業務內容與研究方向同樣多元而全面。能與來自不同學校、不同國家的夥伴一起工作，也讓我學會在多元文化環境中溝通與協作。這段經歷不只是一份實習，更是一趟充實而深具意義的成長旅程，也讓我更確定未來投入國際職場的方向。」

政大職涯中心將持續深化海外實習合作
此次與LH BANK的首度合作成果豐碩，不僅讓學生親身體驗跨國金融職場，也展現政大學生的專業素養與國際競爭力。未來政大職涯中心將持續與企業夥伴深化合作，開拓更多海外實習機會，協助學生接軌國際、拓展視野，培養具備跨文化溝通能力與全球移動力的新世代人才。

มหาลัยแห่งชาติเจิงจื้อ (NCCU) จับมือ LH Bank ประเทศไทย เป็นครั้งแรก พานักศึกษาหลากหลายสาขาบินลัดฟ้าฝึกงานธนาคารข้ามชาติที่กรุงเทพฯ

[ข้อความจากศูนย์พัฒนาอาชีพ มหาวิทยาลัยแห่งชาติ Chengchi]

ศูนย์พัฒนาอาชีพ มหาวิทยาลัยการเมืองแห่งชาติ (NCCU) ร่วมมือกับ LH Bank แห่งประเทศไทยเป็นครั้งแรก ซึ่งอยู่ภายใต้กลุ่มธุรกิจทางการเงินของ CTBC Bank ในช่วงฤดูร้อนนี้ และผลักดันโครงการฝึกงานภาคฤดูร้อน ณ กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย ระยะเวลาประมาณหนึ่งเดือนครึ่ง โดยมีนักศึกษาของ NCCU จำนวน 7 คน ได้เดินทางไปฝึกงานจริง ณ สำนักงานใหญ่ในกรุงเทพฯ พร้อมทั้งร่วมมือเคียงบ่าเคียงไหล่กับนักศึกษาจากสถาบันอุดมศึกษาชั้นนำของประเทศไทย ในการฝึกงานของแต่ละแผนกและโครงการกลุ่ม (Group Project) ซึ่งถือเป็นการเปิดหน้าประวัติศาสตร์ใหม่ในการพัฒนาศักยภาพด้านอาชีพในระดับสากลของมหาวิทยาลัย

ความร่วมมือครั้งแรก สร้างสะพานเชื่อมสู่การฝึกงานข้ามชาติ

ความร่วมมือครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการขยายแผนที่การฝึกงานต่างประเทศของศูนย์พัฒนาอาชีพ NCCU ซึ่งโครงการดังกล่าวจัดขึ้นในช่วงฤดูร้อน โดยมีนักศึกษา NCCU เข้าร่วมทั้งหมด 7 คน แบ่งเป็นนักศึกษาไต้หวัน 5 คน และนักศึกษาต่างชาติชาวไทย 2 คน นักศึกษาเหล่านี้มีพื้นฐานความรู้ที่หลากหลาย ประกอบด้วยภาควิชาบริหารธุรกิจ ภาควิชาการทูต ภาควิชาวิทยาการที่ดิน ภาควิชาภาษาและวรรณคดีเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (สาขาเอกวิชาภาษาไทย) ภาควิชาการเงิน และภาควิชาการจัดการการเงิน ครอบคลุมทั้งด้านธุรกิจและการจัดการ กฎหมายและการเมือง ภาษา และการศึกษาเชิงภูมิภาค ซึ่งแสดงให้เห็นถึงจุดเด่นของ NCCU ในการบ่มเพาะบุคลากรให้มีประสิทธิภาพ

ในช่วงเวลาฝึกงาน นักศึกษา NCCU ได้จับกลุ่มร่วมกับนักศึกษา local จาก 3 มหาวิทยาลัยชั้นนำของไทย ไม่ว่าจะเป็น จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และมหาวิทยาลัยมหิดล เพื่อร่วมกันทุ่มเทให้กับการฝึกงานในแผนกต่างๆ และโครงการกลุ่ม นักศึกษาแต่ละคนมาจากต่างสถาบันและต่างสัญชาติได้ร่วมมือกัน อภิปราย และแลกเปลี่ยนเรียนรู้ในพื้นที่ทำงานระดับมืออาชีพ ไม่เพียงแต่ช่วยขัดเกลาความสามารถทางวิชาชีพเท่านั้น แต่ยังเรียนรู้ที่จะสื่อสารและประสานงานในสภาพแวดล้อมที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมอีกด้วย

การบรรยายและการจำลองสัมภาษณ์ ทำความเข้าใจการปฏิบัติงานจริงในธุรกิจธนาคาร

หน่วยงานทรัพยากรบุคคล (HR) ของ LH Bank ได้วางแผนกิจกรรมการเรียนรู้และการแลกเปลี่ยนที่สมบูรณ์แบบให้กับนักศึกษาฝึกงาน นอกจากการจัดบรรยายพิเศษหลายหัวข้อเพื่อให้นักศึกษาได้ทำความเข้าใจการดำเนินงานและการพัฒนาของอุตสาหกรรมธนาคารจากมุมมองที่หลากหลายแล้ว ยังมีการจัดกิจกรรมจำลองการสัมภาษณ์งาน เพื่อช่วยให้นักศึกษาเข้าใจความคาดหวังของตลาดแรงงานที่มีต่อบุคลากร และเตรียมความพร้อมสำหรับการหางานในอนาคตตั้งแต่เนิ่นๆ

นอกจากนี้ ฝ่ายทรัพยากรบุคคลยังได้ออกแบบกิจกรรมหลากหลายเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างนักศึกษาทั้งสองประเทศ ผ่านกิจกรรมเหล่านี้ทำให้นักศึกษาไทยและไต้หวันเปลี่ยนจากความไม่คุ้นเคยมาสนิทสนมกัน ไม่เพียงแต่ช่วยเหลือกันในการทำงานเท่านั้น แต่ยังสร้างมิตรภาพที่ลึกซึ้งในชีวิตประจำวัน ซึ่งวางรากฐานสำหรับเครือข่ายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในอนาคต

ระบบพี่เลี้ยงประกบคู่ (One-on-One) ผู้บริหารดูแลและมอบหมายงานอย่างใกล้ชิด

ในแต่ละหน่วยงานฝึกงาน LH Bank ได้แต่งตั้งพี่เลี้ยงเฉพาะกิจให้กับนักศึกษาแต่ละคน โดยใช้ระบบประกบคู่แบบตัวต่อตัว (One-on-One) เพื่อให้คำแนะนำรายบุคคล ตั้งแต่งานประจำ ความรู้ทางวิชาชีพ ไปจนถึงทัศนคติในสถานที่ทำงาน ผู้บริหารของแต่ละแผนกยังได้วางแผนภารกิจการเรียนรู้ในช่วงฝึกงานอย่างเต็มที่ตามพื้นฐานและความสนใจของนักศึกษา ทำให้นักศึกษาไม่ได้เป็นเพียงผู้สังเกตการณ์ แต่ได้เข้ามามีส่วนร่วมในการทำงานจริงและสะสมประสบการณ์ ทั้งพี่เลี้ยงและผู้บริหารไม่เพียงแต่มีความเป็นมืออาชีพเท่านั้น แต่ยังยินดีแบ่งปันประสบการณ์ และมีความอดทนในการตอบคำถามเสมอ ทำให้นักศึกษาได้รับประโยชน์อย่างมากภายในเวลาเพียงหนึ่งเดือนครึ่ง

พูดคุยกับบุคลากรระดับแนวหน้าที่ถูกส่งไปประจำการ (Expatriates) เจาะลึกสถานการณ์จริงของธนาคารและการทำงานต่างประเทศ

ในช่วงฝึกงาน นักศึกษายังมีโอกาสได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างลึกซึ้งกับผู้บริหารระดับสูงและบุคลากรจาก CTBC Bank ที่ถูกส่งมาประจำการ (Expatriate) ที่ธนาคารลูกในประเทศไทย บุคลากรที่ถูกส่งมาประจำการเหล่านี้ได้แบ่งปันเทคนิคระดับมืออาชีพของอุตสาหกรรมธนาคาร ความท้าทายและการปรับตัวในการทำงานข้ามชาติ ตลอดจนสภาพความเป็นจริงของชีวิตการทำงานในต่างประเทศ ทำให้นักศึกษามีความเข้าใจที่จับต้องได้และเป็นรูปธรรมมากขึ้นเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพในระดับสากล

ผ่านการสนทนาเหล่านี้ ทำให้นักศึกษาตระหนักว่า พนักงานที่สามารถเข้ามาทำงานในสำนักงานใหญ่ของธนาคารพาณิชย์ได้ เกือบทั้งหมดคือยอดฝีมือในสาขาของตนเอง จากการสังเกตการณ์อย่างใกล้ชิด พวกเขาได้เห็นวิธีการทำงาน ประสิทธิภาพ และทัศนคติที่เป็นมืออาชีพ ตลอดจนสภาพแวดล้อมการทำงานที่มีมาตรฐานสูงของบุคลากรระดับหัวกะทิเหล่านี้ ซึ่งสร้างแรงบันดาลใจให้อย่างมาก และทำให้พวกเขามีความชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความคาดหวังในตนเองและทิศทางในการพัฒนา

ความอบอุ่นหลังเลิกงาน เปิดโอกาสให้นักศึกษาต่างแดนได้ทำความรู้จักประเทศไทย

นอกจากการเรียนรู้ทางวิชาชีพแล้ว ผู้บริหารและพี่เลี้ยงในธนาคารยังดูแลเอาใจใส่นักศึกษาจากไต้หวันที่เดินทางมาไกลเป็นอย่างดี ผู้บริหารและพี่เลี้ยงจำนวนมากเต็มใจที่จะสนับสนุนคนรุ่นใหม่ และยังได้จัดกิจกรรมพิเศษหลังเลิกงาน เช่น พานักศึกษาไปเยี่ยมชมเมือง สัมผัสวัฒนธรรมและอาหารท้องถิ่น ทำให้นักศึกษาสามารถเรียนรู้เรื่องราวทางวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของประเทศไทยอย่างลึกซึ้ง แม้ในช่วงเวลาฝึกงานที่ยุ่งวุ่นวาย พร้อมทั้งสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นและน้ำใจไมตรีอันเปี่ยมล้นของชาวไทย

ซุน อวี้เฉิง (Sun Yu-Cheng) นักศึกษาภาควิชาวิทยาการที่ดิน สาขาวิชาการรังวัด ซึ่งฝึกงานอยู่ในแผนกวิจัยธุรกิจ กล่าวว่า "หลักสูตรสาขาวิชาการรังวัดของภาควิชาวิทยาการที่ดินเน้นย้ำเรื่องการเรียนรู้แบบข้ามศาสตร์มาโดยตลอด และตัวผมเองก็มีความสนใจในอุตสาหกรรมธนาคารเป็นทุนเดิม การได้มาฝึกงานที่แผนกวิจัยธุรกิจในครั้งนี้ทำให้ผมได้เข้าใจว่าเนื้อหาธุรกิจและทิศทางการวิจัยของธนาคารมีความหลากหลายและครอบคลุมเช่นกัน การได้ร่วมงานกับเพื่อนร่วมทีมจากต่างสถาบันและต่างประเทศ ทำให้ผมได้เรียนรู้วิธีการสื่อสารและการทำงานร่วมกันในสภาพแวดล้อมที่หลากหลายทางวัฒนธรรม ประสบการณ์ครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นเพียงแค่การฝึกงานเท่านั้น แต่ยังเป็นการเดินทางแห่งการเติบโตที่เต็มอิ่มและมีความหมายลึกซึ้ง ซึ่งช่วยให้ผมมีความมั่นใจมากขึ้นในทิศทางที่จะก้าวเข้าสู่ตลาดแรงงานระดับสากลในอนาคต"

ศูนย์พัฒนาอาชีพ NCCU จะยังคงเดินหน้าสานต่อความร่วมมือด้านการฝึกงานต่างประเทศให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ความสำเร็จอันงดงามจากความร่วมมือครั้งแรกกับ LH Bank ในครั้งนี้ ไม่เพียงแต่วิถีทางให้นักศึกษาได้สัมผัสกับโลกการทำงานด้านการเงินข้ามชาติด้วยตนเองเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความสามารถทางวิชาชีพและความสามารถในการแข่งขันระดับสากลของนักศึกษา NCCU อีกด้วย ในอนาคต ศูนย์พัฒนาอาชีพ NCCU จะยังคงร่วมมือกับพันธมิตรภาคธุรกิจอย่างต่อเนื่อง เพื่อขยายโอกาสการฝึกงานในต่างประเทศให้มากขึ้น ช่วยเหลือนัก และผลิตบุคลากรคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถในการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมและความคล่องตัวในระดับโลกต่อไป