【英語教學資源中心訊】

為提高本校教師對於EMI課程觀議課的瞭解，並提供授課教師所需支持跟資源，本校英語教學資源中心（EMI中心）於2026年9月29日中午舉辦觀議課說明會，邀請本中心專任教師吳承翰進行觀議課理念說明跟參與觀議課經驗分享，並由中心專任助理沈莆盛說明觀議課行政程序與進行流程。

吳承翰指出，觀議課的目的主要是瞭解授課老師在開設跟進行 EMI 課程中，是否需要更多資源跟支持，以期課程之進行更為順暢，學生學習更有成效，如此一來自然就能確保EMI課程的品質。吳承翰也播放他在英文系開設的 EMI 課程被觀課時的影片，讓出席說明會的老師們對於觀課的實際情況有更具體跟清楚的瞭解，並強調整個過程是輕鬆自然的，老師們就依平常上課的方式進行。關於觀議課，吳承翰表示，重點是在觀察課堂上師生互動、課程的流暢度等，被觀課完全不需要緊張。

EMI中心於說明會前透過網路向今天出席的老師們蒐集相關問題，並請主講的吳承翰老師進行回應。許多老師關心的一個問題是當學生的英文能力跟程度差異過大時，應該如何適切地進行教學。吳承翰說，這是以本地學生為主的大學部 EMI 課程最常遇到的情況，建議老師們在使用英文進行授課的同時，也兼顧課程內容的清楚說明。吳承翰特別強調課程進行中積極鼓勵跟帶動學生參與課程的重要性，並表示適切的課堂互動有助於老師在語言使用跟上課內容之間取得均衡，並免學生的學習因為過於著重在語言而受到影響。

中心助理沈莆盛則是就觀議課的行政程序跟施行流程進行說明。他指出，觀議課實際上包括三個步驟：說課、觀課跟議課。說課主要是請參與的授課老師填寫Lesson Plan，並於觀課進行之前跟觀議課委員說明課程進行的規劃。觀課則是由觀議課委員到班觀察課程實際進行的情況，最後一個階段是議課，由授課老師跟觀議課委員進行討論、交換意見。

說明會也邀請出席的老師們分享其進行 EMI 課程的經驗。同時在本校亞太研究英語碩士學位學程（IMAS）跟創新國際學院（ICI）擔任兼任副教授的 Deasy Rumondang Priscilla分享她豐富的EMI 授課經驗，並示範課堂上師生互動。主持說明會的中心主任魏玫娟則補充說明，觀課的目的是透過對老師平常上課情況的觀察以瞭解老師們需要的支持跟資源，因此參與觀議課的老師不需特別調整或設計觀議課的課程進行方式或內容。

出席老師們提出的問題也包括Lesson Plan的設計、觀議課委員的專業背景等重要問題。魏玫娟表示，目前的 Lesson Plan 是參考制式的設計，將會參考老師們的意見於會議討論之後進行必要的調整。至於老師們擔心觀議課委員的專業背景跟自己的課程專業是否一致的問題，魏玫娟指出，中心在邀請觀議課委員時會盡可能考慮參與觀議課的課程內容與觀議課委員專業之相近性或一致性，但她也強調，觀議課並不是針對課程的專業內容進行討論，主要是針對英語教學，因此專業領域背景其實不會影響觀議課。

為讓更多已開設或預計開設 EMI 課程的本校教師進一步瞭解觀議課，本中心將於 2026 年 10 月 12 日（一）中午舉辦第二場觀議課說明會。本次說明會採實體與視訊混合方式進行，歡迎有興趣的教師報名參加。相關資訊如下：

日期：2026 年 10 月 12 日（一）12：00–13：00，現場備有輕食與小禮物。
地點：行政大樓八樓 AI 中心中型研討室
報名截止：2026 年 10 月 11 日（日）
報名連結：https://forms.gle/fvHGRpogjTXh3JYX6