跳到主要內容區

 

:::

捷克年輕學者來訪交流,共拓跨文化研究新視野

Slaměníková博士拜訪斯語系。左一為甫抵臺的第二位捷克年輕學者,來自查理士大學的Adrian Jan Zasina博士,左二為帕拉茨基大學亞洲語文系Tereza Slaměníková 博士,左三為斯語系林蒔慧教授,左四為本計畫助理劉芊彤同學。(照片來源:斯語系)
Slaměníková博士拜訪斯語系。左一為甫抵臺的第二位捷克年輕學者,來自查理士大學的Adrian Jan Zasina博士,左二為帕拉茨基大學亞洲語文系Tereza Slaměníková 博士,左三為斯語系林蒔慧教授,左四為本計畫助理劉芊彤同學。(照片來源:斯語系)
Slaměníková 博士於9月11日在臺灣師範大學華語文教學系的專題演講。(照片來源:斯語系)
Slaměníková 博士於9月11日在臺灣師範大學華語文教學系的專題演講。(照片來源:斯語系)
Slaměníková 博士於9月16日在政治大學斯拉夫語文學系的專題演講。(照片來源:斯語系)
Slaměníková 博士於9月16日在政治大學斯拉夫語文學系的專題演講。(照片來源:斯語系)
專題演講海報。(照片來源:斯語系)
專題演講海報。(照片來源:斯語系)
日期 : 2025-09-18 單位 : 斯拉夫文系

【斯語系訊】

為強化國際學術合作、促進人才交流,臺灣國家重點領域國際合作聯盟(UAAT)推動「國際年輕學者短期訪問獎助計畫」,鼓勵聯盟及國際優秀年輕學者與臺灣各大學展開研究、教學與創新合作,共同提升學術研究與創新能量。

斯拉夫語文學系本學期透過該計畫迎來三位捷克年輕學者,陸續展開交流與合作。首位來訪的是捷克帕拉茨基大學亞洲語文學系助理教授 Tereza Slaměníková 博士。她擁有普通語言學與傳播理論博士學位,研究領域涵蓋漢語文字學、語音學與人名學,特別關注漢語口語的節奏結構,以及捷克學習者在漢語習得中的感知錯誤。在教學上,她重視韻律訓練並提倡整體性的發音教學。

Slaměníková 博士此次於政大進行為期一個月的訪問,除與斯語系師長進行專業交流外,亦推進她的中文與捷克語跨語言專有名詞研究計畫,並舉辦兩場公開演講,與師生分享其專業領域的研究成果。

第一場演講於9月11日在臺灣師範大學華語文教學系舉行,由曾金金教授主持,講題為「捷克漢語教材中漢語語音的教學方法」。Slaměníková 博士指出,傳統漢語課堂的發音訓練多集中於聲母、韻母與聲調的正確發音,但往往僅停留在音節與單字層次,忽略了更完整的韻律模式。她強調並介紹如何協助學習者掌握自然語音節奏,並分享該方法在當代捷克漢語教材與實際教學中的應用。

第二場演講於9月16日在政治大學斯拉夫語文學系舉行,由林蒔慧教授主持,題為「從『林』到『諾瓦克』:跨文化人名之旅」。她從語言學與文化的雙重視角出發,比較捷克與臺灣的人名命名方式。Slaměníková博士指出,人名不僅是個體辨識的標記,更蘊含語言規律與文化意涵。她從姓氏的起源與分布談起,進而分析名字的形成因素、語意及文化象徵,並透過中捷比較展示人名如何反映社會價值與文化差異。

Slaměníková博士的到訪不僅促進了臺灣與捷克學界的專業交流,更拓展了跨語言、跨文化研究的合作契機。透過她的學術分享,得以深入了解捷克在漢語教學與研究上的獨特成果,也為雙方未來持續合作奠定良好基礎。

隨著 UAAT 國際年輕學者短期訪問獎助計畫的推動,期待更多優秀國際學者能來臺進行研究與教學交流,進一步提升臺灣高等教育的國際能見度,並持續在全球學術舞臺上發揮影響力。

瀏覽數: