【斯拉夫語文學系訊】
斯拉夫語文學系於10月21日上午舉辦了首場別出心裁的斯拉夫語言與文化工作坊。本工作坊主要目的在介紹斯拉夫語族，即東斯拉夫語支、西斯拉夫語支以及南斯拉夫語支的基礎概念，以促進本校師生及社會大眾對該語族更具體深入的認識與理解。

本次工作坊講師陣容堅強，包括斯拉夫語文學系助理教授吳佳靜、講師貝娜煦（Karolina Aneta Bednarz）、教授林蒔慧，以及臺灣大學語言學研究所博士候選人賴提雅（Mateja Lasnik）。其專業分別為東斯拉夫語支俄語、西斯拉夫語支波蘭語與捷克語，以及南斯拉夫語支斯洛維尼亞語，因此恰如其分地為近40名之與會師生全面且系統性地介紹斯拉夫語族語言與文化。

工作坊一開始便以六、七世紀斯拉夫諸部族的遷徙為出發點，四位講師分別闡述俄語、波蘭語、捷克語與斯洛維尼亞語之起源發展、書寫系統，以及人文地理背景。在語言方面，講師們進一步為與會師生比較分析此四個斯拉夫語言的同源詞，更以常用詞彙表呈現其親疏異同，包括數詞、親屬稱謂、問候以及月份用語。在文化方面，工作坊則藉由這四個斯拉夫語言使用地區的傳統節慶與特色飲食，說明其所承載的文化意涵，以及歷史脈絡下的相互影響性。同時，四位講師亦介紹了此四個國家之著名自然與人文景點，使與會者得以與這些語言所使用的地區拉近彼此的距離。

為了增進與現場師生的交流互動，工作坊最後更設計了線上搶答環節，與會師生皆踴躍參與，現場氛圍熱絡。四位講師也準備了來自俄羅斯、波蘭、捷克以及斯洛維尼亞的小禮物，作為獎勵紀念。

此次工作坊不僅增進了與會師生對斯拉夫語族的了解，更建立其對東斯拉夫語、西斯拉夫語及南斯拉夫語的分類認識，使大家能更全面地掌握斯拉夫語言與文化的豐富內涵，同時也促進了文化交流。期待未來能舉辦更多類似活動，讓斯拉夫世界在我們的地圖上更加完整。