【法學院訊】
本校法學院公法學中心於9月30日上午邀請德國敏斯特大學（University of Münster）法學院教授Niels Petersen於法治斌講堂以「The Relationship between Domestic and International Law in Germany」為題進行演講。Niels Petersen為德國法蘭克福大學（Goethe University, Frankfurt）法學博士，並專精於國際經濟法、歐盟法、國際人權法與憲法等領域，研究成果豐富。

演講開始前，由本校法律學系副教授陳靜慧主持開場，提及本次演講主題對我國的重要性，我國於2009年將兩人權公約國內法化後，關於我國憲法與國際人權法的關係即為重要的課題，希望藉由德國的經驗來反思台灣的現況。

演講中Niels Petersen首先表示，縱使在國際法上仍有一元論與二元論之爭議，但歐盟法院(CJEU)指出，不管成員國國內憲法如何規定，歐盟法對於會員國境內有主要且直接效力，甚至在國際法角度下各國憲法仍須遵守歐盟法，被視為一個革命性見解。然而，這也造成各國憲法法院與國際性司法機構的緊張關係。

以德國聯邦憲法法院(GFCC)為例，其雖承認歐盟法的直接效力，然而並不當然認為法院應採納歐盟法院的見解，因此其仍會運用基本法下的基本權利清單審查歐盟法。例如聯邦憲法法院仍會審查歐盟部門是否在其職權範圍內進行活動，縱使是歐盟法院的解釋範圍，聯邦憲法法院仍認為其保留審查其解釋是否正確的決定權。

在面對歐洲人權法院時(ECtHR)，聯邦憲法法院法院主張二元論，並無對德國國內法有直接效力，然而批准行為將被視為接受，在適用條約時，將批准視為執行國際法，或依特別法優於普通法解決之，或採行對國際法友善的解釋原則，甚至用以擴充概括基本權的內涵。聯邦憲法法院也時不時調整其判決以應對歐洲人權法院的判決見解，然而這也時常造成潛在的衝突。

在演講後，由本校法律學系副教授陳貞如與外交學系助理教授蔡沛倫進行與談，陳貞如首先感謝Niels Petersen答應我方邀約，並針對德國是否為二元論國家與德國經驗對台灣的幫助進行提問，蔡沛倫則對於德國有無「條約自動履行」的概念進行提問。Niels Petersen回應德國是一元論或二元論無法一概而論，如果是習慣比較偏向一元論，條約則比較二元論，德國並無發展出「條約自動履行」的概念。最後，主持人開放給現場同學提問，演講就在愉快的知識問答饗宴中結束，由主持人陳靜慧代表公法學中心感謝Niels Petersen對這次活動的貢獻。（撰文：連浩鈞）