學界、政府、部落攜手永續泰雅文化 簽署原住民族教育合作備忘錄
日期 :
2024-09-12
單位 :
民族系
【民族系訊】
本校長期深耕於烏來在地部落,與族人協力推動教育、產業發展與編織文化復振。9月10日於烏來Tampya桶壁部落,由本校、新北市政府與南勢溪流域泰雅族部落,三方共同簽訂「原住民族教育學習空間合作備忘錄」,作為共同進行原住民族知識體系學習空間建構的重要里程碑。其中,國科會「原住民族社會永續科技發展平台計畫」扮演關鍵角色,透過凝聚學術能量轉化為政策思考,以促進部落發展。
此次備忘錄簽署活動,新北市長侯友宜、立委伍麗華、烏來區區長、南勢溪流域代表陳金明,與多位議員、部落耆老等出席,本校則由副校長蔡維奇代表簽署。在耆老祈福儀式與族人歌謠傳唱後,侯友宜致詞指出:「這一次最主要是讓我們原住民在部落,尤其泰雅族的文化,像是獵人文化、山林智慧,以及我們工藝傳承,最重要的是要跟國際接軌。」伍麗華強調此次備忘錄重要性,並表示由新北市政府、政大和南勢溪流域泰雅族部落的合作是全國的第一次,並且是將原住民族知識系統從建構轉化為具體行動,「原住民族教育就是全民原教。現在終於有一個場域,可以邀請全國國民來到這個地方,體驗、學習原住民族的知識。」
蔡維奇說明政治大學長期與烏來部落有著密切合作,至今已有豐碩成果。自2013年開始,本校開始推動烏來樂酷計畫,與部落協力促成民族教育、編織文化復振、在地產業發展的相關活動。2018年,本校成立土地政策與環境規劃碩士原住民專班,培養土地專業人才,此外民族系的民族學研究方法田野調查訓練、社科院國際學生的文化學習,也長期和烏來的部落有許多合作。
除了本校長期深耕於烏來與在地族人合作,此次合作備忘錄簽署的促成,國科會原住民族社會永續科技平台計畫(簡稱原民平台)扮演關鍵角色。
該平台主要任務,在於促進政府、學界和原住民部落,三方協力的治理模式與機制。此次,原民平台透過團隊在部落走讀經濟的研究,並結合經濟學觀點分析走讀經濟的貨幣與非貨幣效益,作為新北市原民局投入資源的政策依據。
平台計畫主持人、民族系教授官大偉指出:「在我們的計畫裡面,有關於食農經濟的分析,發現透過原住民族的在地文化、在地生態知識,所形成的『部落小旅行』的模式可串連部落三級產業,且對於復振文化、實踐生態知識,乃至於創造全民原教之機會,都有很大的幫助,而其所帶來的效益,絕對超過遊客觀光消費所帶來的價值。」官大偉同時說明三方合作模式的執行,是由新北市政府提供行政資源,烏來在地族人發展文化教育、生態導覽行程,政大提供國際學者、學生參訪學習機會,「希望透過這樣的模式之下,能夠去創造部落新的發展機會。」
烏來Tampya桶壁部落青年田原(Kingatazing lalu mu),目前經營大桶山泰雅藝術館,也是本校土地政策與環境規劃碩士原住民專班畢業生。田原同時也是教育部USR雜貨店計畫的青年店長,負責在地獵人雜貨店的田野調查、部落走讀和導覽解說行程的串連與國際訪問團的在地接待。對於此次備忘錄,他相信:「這不是個終點,而是起點。」在未來的傳承上,在山林中實踐泰雅族知識,並帶動產業發展與啟發學術研究,使在地孩子將山林所學貢獻給自己的部落。
此次合作備忘錄簽署,是國科會原住民族社會永續科技平台促成政府、學界與部落合作的第一步。後續也將持續透過學術能量,深化原住民知識於政府政策和部落實務的對話基礎與協力機制。
本校長期深耕於烏來在地部落,與族人協力推動教育、產業發展與編織文化復振。9月10日於烏來Tampya桶壁部落,由本校、新北市政府與南勢溪流域泰雅族部落,三方共同簽訂「原住民族教育學習空間合作備忘錄」,作為共同進行原住民族知識體系學習空間建構的重要里程碑。其中,國科會「原住民族社會永續科技發展平台計畫」扮演關鍵角色,透過凝聚學術能量轉化為政策思考,以促進部落發展。
此次備忘錄簽署活動,新北市長侯友宜、立委伍麗華、烏來區區長、南勢溪流域代表陳金明,與多位議員、部落耆老等出席,本校則由副校長蔡維奇代表簽署。在耆老祈福儀式與族人歌謠傳唱後,侯友宜致詞指出:「這一次最主要是讓我們原住民在部落,尤其泰雅族的文化,像是獵人文化、山林智慧,以及我們工藝傳承,最重要的是要跟國際接軌。」伍麗華強調此次備忘錄重要性,並表示由新北市政府、政大和南勢溪流域泰雅族部落的合作是全國的第一次,並且是將原住民族知識系統從建構轉化為具體行動,「原住民族教育就是全民原教。現在終於有一個場域,可以邀請全國國民來到這個地方,體驗、學習原住民族的知識。」
蔡維奇說明政治大學長期與烏來部落有著密切合作,至今已有豐碩成果。自2013年開始,本校開始推動烏來樂酷計畫,與部落協力促成民族教育、編織文化復振、在地產業發展的相關活動。2018年,本校成立土地政策與環境規劃碩士原住民專班,培養土地專業人才,此外民族系的民族學研究方法田野調查訓練、社科院國際學生的文化學習,也長期和烏來的部落有許多合作。
除了本校長期深耕於烏來與在地族人合作,此次合作備忘錄簽署的促成,國科會原住民族社會永續科技平台計畫(簡稱原民平台)扮演關鍵角色。
該平台主要任務,在於促進政府、學界和原住民部落,三方協力的治理模式與機制。此次,原民平台透過團隊在部落走讀經濟的研究,並結合經濟學觀點分析走讀經濟的貨幣與非貨幣效益,作為新北市原民局投入資源的政策依據。
平台計畫主持人、民族系教授官大偉指出:「在我們的計畫裡面,有關於食農經濟的分析,發現透過原住民族的在地文化、在地生態知識,所形成的『部落小旅行』的模式可串連部落三級產業,且對於復振文化、實踐生態知識,乃至於創造全民原教之機會,都有很大的幫助,而其所帶來的效益,絕對超過遊客觀光消費所帶來的價值。」官大偉同時說明三方合作模式的執行,是由新北市政府提供行政資源,烏來在地族人發展文化教育、生態導覽行程,政大提供國際學者、學生參訪學習機會,「希望透過這樣的模式之下,能夠去創造部落新的發展機會。」
烏來Tampya桶壁部落青年田原(Kingatazing lalu mu),目前經營大桶山泰雅藝術館,也是本校土地政策與環境規劃碩士原住民專班畢業生。田原同時也是教育部USR雜貨店計畫的青年店長,負責在地獵人雜貨店的田野調查、部落走讀和導覽解說行程的串連與國際訪問團的在地接待。對於此次備忘錄,他相信:「這不是個終點,而是起點。」在未來的傳承上,在山林中實踐泰雅族知識,並帶動產業發展與啟發學術研究,使在地孩子將山林所學貢獻給自己的部落。
此次合作備忘錄簽署,是國科會原住民族社會永續科技平台促成政府、學界與部落合作的第一步。後續也將持續透過學術能量,深化原住民知識於政府政策和部落實務的對話基礎與協力機制。