跳到主要內容區

 

:::

捷克詩人與政大斯人有約 2024年捷克作家閱讀月

斯語系教授林蒔慧(右一)向在場聽眾介紹三位詩人,左起:多明尼克・巴爾特(Dominik Bárt)、菲利普・克萊加(Filip Klega)、伊凡・莫蒂爾(Ivan Motýl)。(照片來源:斯語系)
斯語系教授林蒔慧(右一)向在場聽眾介紹三位詩人,左起:多明尼克・巴爾特(Dominik Bárt)、菲利普・克萊加(Filip Klega)、伊凡・莫蒂爾(Ivan Motýl)。(照片來源:斯語系)
詩人多明尼克・巴爾特(Dominik Bárt)朗讀自己創作的現代詩。(照片來源:斯語系)
詩人多明尼克・巴爾特(Dominik Bárt)朗讀自己創作的現代詩。(照片來源:斯語系)
三位詩人與本校師生合照。第一排從左至右為斯語系教授林蒔慧、斯語系系主任柯瓊鎣、捷克詩人伊凡・莫蒂爾(Ivan Motýl)、菲利普・克萊加(Filip Klega)、多明尼克・巴爾特(Dominik Bárt)。(照片來源:斯語系)
三位詩人與本校師生合照。第一排從左至右為斯語系教授林蒔慧、斯語系系主任柯瓊鎣、捷克詩人伊凡・莫蒂爾(Ivan Motýl)、菲利普・克萊加(Filip Klega)、多明尼克・巴爾特(Dominik Bárt)。(照片來源:斯語系)
日期 : 2024-02-23 單位 : 斯拉夫文系

【斯拉夫語文學系訊】

斯拉夫語文學系於2月22日在本校電算中心演講廳舉辦「與捷克詩人有約」活動,邀請多明尼克・巴爾特(Dominik Bárt)、菲利普・克萊加(Filip Klega)以及伊凡・莫蒂爾(Ivan Motýl)三位捷克詩人,一起閱讀不一樣的捷克,詩人們與所屬的「作家閱讀月」(Měsíc autorského čtení)團隊應我國文化部以及臺灣文學館之邀來臺,主要目的除了參加本週熱鬧登場的臺北國際書展外,同時也積極宣傳今年7月即將在捷克舉行的「作家閱讀月」活動。

作家閱讀月為中歐地區享譽盛名的文學節,每年7月邀請一個主題國的31位作家,以馬拉松式接力的方式,在捷克、斯洛伐克以及烏克蘭(如果情況許可的話)四至五個主題城市,舉行為期一個月的作家朗讀會。今年第25周年的「作家閱讀月」主題國為臺灣,也是該活動第一個亞洲主題國。同時這也意味著,今年夏天有整整一個月的時間,中東歐地區將充滿著臺灣文學的氛圍。

本次活動一開始由斯拉夫語文學系主任柯瓊鎣代表歡迎遠道而來的詩人,隨後由三位詩人依序朗讀自己創作的現代詩,主題涵蓋跨性別、跨世代、政治、戰爭以及啤酒,其劇場性及深具音樂性的表演方式,令人耳目一新,引起同學們熱烈的迴響。活動最後在同學們的積極提問,以及詩人們的幽默回應中結束。

如同先前所提,7月即將在捷克揭幕的作家閱讀月以臺灣為主題國,象徵著臺灣文學與文化在中東歐地區進一步播種、扎根。文學的力量無遠弗屆,文化互動更是意義深遠,作為臺灣斯拉夫語文研究重鎮,本校斯語人在轉譯交流間身負重任,期待與捷克詩人再相約。

 

#「作家閱讀月」(Měsíc autorského čtení):

網站:https://www.autorskecteni.cz/en

臉書:https://www.facebook.com/autorskecteni

 

瀏覽數: