跳到主要內容區

 

:::

捷克語數位教學工作坊 臺捷學術交流多元對話

「捷克語數位教學工作坊」大合照。前排由右至左分別為查理士大學教授Škodová、Hudousková、Starý Kořánová、布拉格城市大學校長Starý以及斯語系教授林蒔慧。(照片來源:斯語系)
「捷克語數位教學工作坊」大合照。前排由右至左分別為查理士大學教授Škodová、Hudousková、Starý Kořánová、布拉格城市大學校長Starý以及斯語系教授林蒔慧。(照片來源:斯語系)
教授Škodová在工作坊分享ProCzeFor APP。(照片來源:斯語系)
教授Škodová在工作坊分享ProCzeFor APP。(照片來源:斯語系)
工作坊後雙邊交流會。由右至左分別為查理士大學Hudousková、斯語系吳佳靜及葉相林、查理士大學Starý Kořánová、斯語系主任柯瓊鎣、布拉格城市大學校長Starý、斯語系林蒔慧、查理士大學Škodová以及斯語系赫萊娜Hrdličková。(照片來源:斯語系)
工作坊後雙邊交流會。由右至左分別為查理士大學Hudousková、斯語系吳佳靜及葉相林、查理士大學Starý Kořánová、斯語系主任柯瓊鎣、布拉格城市大學校長Starý、斯語系林蒔慧、查理士大學Škodová以及斯語系赫萊娜Hrdličková。(照片來源:斯語系)
日期 : 2023-11-16 單位 : 斯拉夫文系

【斯拉夫語文學系訊】

11月14日於政治大學道藩樓舉行的「捷克語數位教學工作坊」,邀請捷克查理士大學捷克語文研究學系(Institute of Czech Studies)教授Starý Kořánová、教授Škodová以及教授Hudousková,為參與師生分享捷克語教學相關的數位科技應用。本工作坊為國合處補助的「跨國斯拉夫語文數位教學合作交流計畫」項目之一,該計畫主要研討臺捷雙邊相關課程合作的可能性與可行性,同時在既有的學術合作基礎上進行更多元且實質的對話。

工作坊一開始,由同時在布拉格電影學院授課的Starý Kořánová介紹本身已執行近五年的影片拍攝計畫,分享如何以捷克文學為媒介,深化學生的語文內涵,並從中引導學生熟稔捷克語的口語表達技巧。Škodová則是介紹今年甫由查理士大學哲學院學術研究團隊共同開發的ProCzeFor應用程式,該應用程式是為學習捷克語的外國人,量身訂做的一套發音測試與練習的線上軟體,成功地讓學習捷克語變得更容易也更有趣。Hudousková接著介紹依教學或研究目的不同,所需的各種數位輔助資源,包括線上字詞典、語料庫以及ChatGPT在捷克語教學與學習上的各式應用。最後則由曾經及目前在本校學習捷克語文的學生,以影片的形式回應學習捷克語文的初衷與經驗,這也讓遠道而來的捷克教授們耳目一新,印象深刻。

工作坊結束後,隨即進行由斯拉夫語文學系系主任柯瓊鎣主持的雙邊交流會,臺捷教師互動熱絡,同時也確認了未來共同規劃相關國際合作交流課程的願景,希望藉此活絡在臺灣的捷克研究,豐化在政大的捷克語文學習資源,更可為相關學科奠定深厚的人文基礎。

 

#相關連結:

一、Starý Kořánová教授所執行的「捷克語作為第二外語學習影片計畫」成果

二、ProCzeFor APP 

三、影片「我們這群政大捷克人

瀏覽數: