告訴這個世界,我所看見的世界 阿語系校友張經義揭白宮記者歷程
日期 :
2023-06-17
單位 :
秘書處
【校訊記者李昀璇報導】
本校阿語系系友會與校友總會邀請傑出阿語系系友、首位華人白宮記者張經義10日蒞臨公企中心,以「告訴這個世界,我所看見的世界」為題,分享作為國際記者的心路歷程及所見所聞。本校世界校友總會副總會長趙怡也到場聆聽,並擔任開場致詞人,強調張經義成長於臺灣,卻能成為駐白宮記者,相當不容易。
「我在進大學之前,有一個很天真浪漫的想法,其實到現在都還有,就是希望能夠環遊世界。」演講開頭,張經義講述就讀阿語系的原因。回想過往,他懷抱著環遊世界的想法,選擇學習全球四大語言之一的阿拉伯語,因緣際會進入政大阿語系就讀。
「沒想到阿拉伯語就為我打開了一扇窗。」就讀大學期間,張經義曾到沙烏地阿拉伯留學一年,實際接觸伊斯蘭文明,不只讓他深感當地文化特別之處,也讓自己更確信想從事走到世界各處的工作。起初他曾考慮從事外交官,但他坦言自己並不是那塊料,「那真的是一個非常崇高的職業,包括自己和家庭,都要做很多的犧牲奉獻。」因此,他轉向另一跑道。
「我還是想要去世界看一看,然後告訴這個世界,我所看到的世界。」懷抱著這個念頭,張經義最後選擇踏入新聞業。然而,新聞工作並非想像中容易。「作為白宮的記者,基本上都會受到生命威脅。」張經義透露白宮記者平時須承擔的風險,到國外採訪時,也曾差點墜入懸崖。
即便從事新聞記者需要面臨許多挑戰,「但我覺得相當值得,因為我真的很希望能夠把自己看到的世界和大家分享。」 張經義再次強調自己的理想。他希望以儘量不帶色彩和評價的方式呈現報導,讓觀眾對議題自行判斷。
首先,張經義播放關於哈薩克的一部短片,畫面中的人們在鄉村生活,可以看見有人喝馬桶裡的水,小孩提著槍上課等景象。他接著提問:「你對哈薩克有怎麼樣的印象?你對他的印象是不是來自媒體?甚至來自這個影視?」畫面一轉,他播放親身前往哈薩克首都的採訪影片,畫面並非原先所想的鄉村樣貌,而是極具現代感的城市景觀,甚至建有全球最大的百貨商場。
「整個城市規劃什麼都非常先進,完全超過我想像。」張經義表示前往哈薩克前,做許多功課,但實際到當地時,仍感到十分驚訝。因此,他也強調國際記者實地採訪的重要性。他表示臺灣新聞業的資源相對較少,國際新聞多是翻譯西方主流媒體的報導,並非記者實地前往採訪。然而,「作為一名記者最希望做的就是把我真實所看到的,呈現到大家的面前。」張經義說道。
作為白宮記者邁入14個年頭,張經義感到最震撼的並非採訪高級官員,而是疫情爆發後美國爆發的一連串亂象,包括亞裔面孔成為攻擊目標、白宮外警方鎮暴民眾和國會騷亂等。他回憶當時,不只曾在白宮外面臨閃光彈攻擊,更曾戴著口罩和蛙鏡遮蔽臉孔,卻仍遭到民眾以肢體攻擊攝影機。
經歷這些亂象,張經義想尋找引起這些亂象的真正原因,於是他展開了縱橫美國之旅,實地走訪美國17州,與當地人接觸,透過採訪更全面的了解美國。「因為我花了太多時間在美國的首都,或者是美國幾個重要的城市,對美國的了解其實很片面。」他坦言,過往的採訪限縮了自己的視野,因此決定走出大城市,以「漸層」的方式看美國。
經過這趟旅程,張經義發現美國的社會變動速度其實很慢,因此某些農村地區仍保持著較為保守的思想。以位於美國南方的阿拉巴馬州為例說明,他指出當地服飾店僅販售90年代的衣服,甚至是當地最時髦的服飾。此外,即便美國內戰早已過了150年,但當地仍十分尊敬唯一的南方總統傑佛遜.戴維斯,甚至將他的老家保持得相當完美,並依然相信美國會再發生內戰。
除了透過採訪美國土生土長的民眾,張經義也採訪了移民至美國的阿富汗難民。在國家權力鬥爭下,這些難民成為被犧牲的一群人,而他透過實地採訪,讓這些問題浮現檯面,也讓他們有機會說出心聲。報導畫面中,他所採訪的阿富汗難民過往曾是阿富汗記者,隨著美軍撤兵,無奈之下只好離開家鄉,在美國開UBER養家糊口。然而更苦的是,他有許多家人仍困在阿富汗,即便美國簽證早已到手,卻還是被美國承諾接送的軍機拋棄。
報導影片播畢,張經義沉重的嘆了口氣,「他的家人,還是沒有得到機會來到美國。」他感傷地說道。「採訪這些人的故事,對我來說,比採訪美國總統和高級官員更具震撼力。」他強調採訪老百姓帶給他的強烈感觸,因為他們正是承受了大時代下的流離失所。
承接著難民議題,在俄烏戰爭時,張經義也到了波蘭採訪烏克蘭難民,「這麼多人跑到波蘭 卻沒有人去採訪難民,那我到波蘭幹什麼?」回憶當時他不會講波蘭話,也不會講烏克蘭語,就用英語和他們溝通,嘗試了解難民狀況,包括如何從烏克蘭去到波蘭。
除了關注難民議題,張經義期望現階段能去看更多發展中國家,實際了解當地風土民情。今年,他去了一趟墨西哥,與當地民眾接觸後,發現許多和美國主流媒體報導不同的面向,也激發他繼續探索的動機。
「作為一名記者我會持續很努力的到現場、到不同的地方,帶回來真實的世界,告訴這個世界,我所看見的世界。」張經義以這段話作結,更鼓勵在場民眾走出舒適圈,去探索更多的世界。
本校阿語系系友會與校友總會邀請傑出阿語系系友、首位華人白宮記者張經義10日蒞臨公企中心,以「告訴這個世界,我所看見的世界」為題,分享作為國際記者的心路歷程及所見所聞。本校世界校友總會副總會長趙怡也到場聆聽,並擔任開場致詞人,強調張經義成長於臺灣,卻能成為駐白宮記者,相當不容易。
「我在進大學之前,有一個很天真浪漫的想法,其實到現在都還有,就是希望能夠環遊世界。」演講開頭,張經義講述就讀阿語系的原因。回想過往,他懷抱著環遊世界的想法,選擇學習全球四大語言之一的阿拉伯語,因緣際會進入政大阿語系就讀。
「沒想到阿拉伯語就為我打開了一扇窗。」就讀大學期間,張經義曾到沙烏地阿拉伯留學一年,實際接觸伊斯蘭文明,不只讓他深感當地文化特別之處,也讓自己更確信想從事走到世界各處的工作。起初他曾考慮從事外交官,但他坦言自己並不是那塊料,「那真的是一個非常崇高的職業,包括自己和家庭,都要做很多的犧牲奉獻。」因此,他轉向另一跑道。
「我還是想要去世界看一看,然後告訴這個世界,我所看到的世界。」懷抱著這個念頭,張經義最後選擇踏入新聞業。然而,新聞工作並非想像中容易。「作為白宮的記者,基本上都會受到生命威脅。」張經義透露白宮記者平時須承擔的風險,到國外採訪時,也曾差點墜入懸崖。
即便從事新聞記者需要面臨許多挑戰,「但我覺得相當值得,因為我真的很希望能夠把自己看到的世界和大家分享。」 張經義再次強調自己的理想。他希望以儘量不帶色彩和評價的方式呈現報導,讓觀眾對議題自行判斷。
首先,張經義播放關於哈薩克的一部短片,畫面中的人們在鄉村生活,可以看見有人喝馬桶裡的水,小孩提著槍上課等景象。他接著提問:「你對哈薩克有怎麼樣的印象?你對他的印象是不是來自媒體?甚至來自這個影視?」畫面一轉,他播放親身前往哈薩克首都的採訪影片,畫面並非原先所想的鄉村樣貌,而是極具現代感的城市景觀,甚至建有全球最大的百貨商場。
「整個城市規劃什麼都非常先進,完全超過我想像。」張經義表示前往哈薩克前,做許多功課,但實際到當地時,仍感到十分驚訝。因此,他也強調國際記者實地採訪的重要性。他表示臺灣新聞業的資源相對較少,國際新聞多是翻譯西方主流媒體的報導,並非記者實地前往採訪。然而,「作為一名記者最希望做的就是把我真實所看到的,呈現到大家的面前。」張經義說道。
作為白宮記者邁入14個年頭,張經義感到最震撼的並非採訪高級官員,而是疫情爆發後美國爆發的一連串亂象,包括亞裔面孔成為攻擊目標、白宮外警方鎮暴民眾和國會騷亂等。他回憶當時,不只曾在白宮外面臨閃光彈攻擊,更曾戴著口罩和蛙鏡遮蔽臉孔,卻仍遭到民眾以肢體攻擊攝影機。
經歷這些亂象,張經義想尋找引起這些亂象的真正原因,於是他展開了縱橫美國之旅,實地走訪美國17州,與當地人接觸,透過採訪更全面的了解美國。「因為我花了太多時間在美國的首都,或者是美國幾個重要的城市,對美國的了解其實很片面。」他坦言,過往的採訪限縮了自己的視野,因此決定走出大城市,以「漸層」的方式看美國。
經過這趟旅程,張經義發現美國的社會變動速度其實很慢,因此某些農村地區仍保持著較為保守的思想。以位於美國南方的阿拉巴馬州為例說明,他指出當地服飾店僅販售90年代的衣服,甚至是當地最時髦的服飾。此外,即便美國內戰早已過了150年,但當地仍十分尊敬唯一的南方總統傑佛遜.戴維斯,甚至將他的老家保持得相當完美,並依然相信美國會再發生內戰。
除了透過採訪美國土生土長的民眾,張經義也採訪了移民至美國的阿富汗難民。在國家權力鬥爭下,這些難民成為被犧牲的一群人,而他透過實地採訪,讓這些問題浮現檯面,也讓他們有機會說出心聲。報導畫面中,他所採訪的阿富汗難民過往曾是阿富汗記者,隨著美軍撤兵,無奈之下只好離開家鄉,在美國開UBER養家糊口。然而更苦的是,他有許多家人仍困在阿富汗,即便美國簽證早已到手,卻還是被美國承諾接送的軍機拋棄。
報導影片播畢,張經義沉重的嘆了口氣,「他的家人,還是沒有得到機會來到美國。」他感傷地說道。「採訪這些人的故事,對我來說,比採訪美國總統和高級官員更具震撼力。」他強調採訪老百姓帶給他的強烈感觸,因為他們正是承受了大時代下的流離失所。
承接著難民議題,在俄烏戰爭時,張經義也到了波蘭採訪烏克蘭難民,「這麼多人跑到波蘭 卻沒有人去採訪難民,那我到波蘭幹什麼?」回憶當時他不會講波蘭話,也不會講烏克蘭語,就用英語和他們溝通,嘗試了解難民狀況,包括如何從烏克蘭去到波蘭。
除了關注難民議題,張經義期望現階段能去看更多發展中國家,實際了解當地風土民情。今年,他去了一趟墨西哥,與當地民眾接觸後,發現許多和美國主流媒體報導不同的面向,也激發他繼續探索的動機。
「作為一名記者我會持續很努力的到現場、到不同的地方,帶回來真實的世界,告訴這個世界,我所看見的世界。」張經義以這段話作結,更鼓勵在場民眾走出舒適圈,去探索更多的世界。