陳琮淵談東南亞華人研究 分享田調經驗與珍稀收藏
日期 :
2022-11-17
單位 :
東亞所
【東亞所訊】
東亞研究所繼11月10日舉行首場的研究方法系列演講後,又於11月15日邀請淡江大學歷史學系教授陳琮淵以「東南亞華人研究:我的田野調查與文獻收藏」為題進行演講。由本所特聘教授楊昊擔任主持人,出席人員包括本所碩、博士班學生,以及社會科學院所、臺大社會所助理等人士參與。
陳琮淵以馬來西亞村鎮研究、東南亞相關議題探究為主,並出版多本專書如《搭橋引路:華僑華人與一帶一路研究》等。陳琮淵以學者李連江《不發表,就出局》一書作為例子,他提倡做研究應該謹記「決心做學術要有創新,要對人類世界有貢獻」與「做研究需提攜後輩,具有使命感」等思維,透過學術倫理?的要求,在田野調查過程中除了找到事件背後的深層意義之外,同時也須保護被研究的對象。
陳琮淵也提到從1960年代以降,東南亞研究主要關注在歷史學與社會學傳統研究上面,針對問題的背後原因,以直觀性的描述其發展;當今的東南亞研究,則是透過知識群的建立,觀察現象的發生,並且歸納相似現象形成理論。這些知識的產出都能夠連結於日常經驗,以及對自我最感興趣的部分,不論是飲食、郵票、仇富、樓鳳等,都能夠成為一個好的研究視角,發展出其東南亞研究的題材。
中間的休憩時間,陳琮淵亦提供大量史料的收藏給參與師生鑑賞,當中不僅有新加坡、馬來西亞的國歌與教科書元件,其他尚有西加里曼丹的豬仔錢、緬甸的文史圖片、泰國的喜帖等。陳琮淵表示田野調查的場域可能是一間公司、一個地區或是一個人群,需要研究者實地參與觀察與個案分析,用看、聽、聞與研究相結合,同時也需要研究者真心投入、堅持以及完善的規劃。
除此之外陳琮淵亦分享研究方法當中的選題技巧,對於碩博士生來說,一個好的研究題目,不僅能加快論文完成的進度,更能夠凸顯出研究者對問題的好奇心與想解答的興致,以此得到一個合理化的解釋,並且超越既有的研究與想法,最終達到知識產出的成果。
對於陳琮淵的演講內容,參與同學提出「為何專注於研究印尼」與「對於東南亞華人具有主體性一事,當今是否仍具備此一優勢」等問題,陳琮淵表示,研究論題的產生,除了老師的人脈延續之外,田野調查期間所獲得的鼓勵,也是繼續進行研究的主要動力。另外在口述訪談的過程中,也會隨著時間流逝而使訪談對象高齡逐漸凋零,因此若選擇的題目可以在臺灣的海外華人聚落完成訪談,這也是可以彌補的方向。
本所在本(11)月正舉辦一系列關於研究方法的座談會,另外也將陸續辦理關於中國和東亞研究的相關專題演講。相關講座資訊請密切注意東亞所官網、臉書粉絲專頁,以及本校活動報名系統。
東亞研究所繼11月10日舉行首場的研究方法系列演講後,又於11月15日邀請淡江大學歷史學系教授陳琮淵以「東南亞華人研究:我的田野調查與文獻收藏」為題進行演講。由本所特聘教授楊昊擔任主持人,出席人員包括本所碩、博士班學生,以及社會科學院所、臺大社會所助理等人士參與。
陳琮淵以馬來西亞村鎮研究、東南亞相關議題探究為主,並出版多本專書如《搭橋引路:華僑華人與一帶一路研究》等。陳琮淵以學者李連江《不發表,就出局》一書作為例子,他提倡做研究應該謹記「決心做學術要有創新,要對人類世界有貢獻」與「做研究需提攜後輩,具有使命感」等思維,透過學術倫理?的要求,在田野調查過程中除了找到事件背後的深層意義之外,同時也須保護被研究的對象。
陳琮淵也提到從1960年代以降,東南亞研究主要關注在歷史學與社會學傳統研究上面,針對問題的背後原因,以直觀性的描述其發展;當今的東南亞研究,則是透過知識群的建立,觀察現象的發生,並且歸納相似現象形成理論。這些知識的產出都能夠連結於日常經驗,以及對自我最感興趣的部分,不論是飲食、郵票、仇富、樓鳳等,都能夠成為一個好的研究視角,發展出其東南亞研究的題材。
中間的休憩時間,陳琮淵亦提供大量史料的收藏給參與師生鑑賞,當中不僅有新加坡、馬來西亞的國歌與教科書元件,其他尚有西加里曼丹的豬仔錢、緬甸的文史圖片、泰國的喜帖等。陳琮淵表示田野調查的場域可能是一間公司、一個地區或是一個人群,需要研究者實地參與觀察與個案分析,用看、聽、聞與研究相結合,同時也需要研究者真心投入、堅持以及完善的規劃。
除此之外陳琮淵亦分享研究方法當中的選題技巧,對於碩博士生來說,一個好的研究題目,不僅能加快論文完成的進度,更能夠凸顯出研究者對問題的好奇心與想解答的興致,以此得到一個合理化的解釋,並且超越既有的研究與想法,最終達到知識產出的成果。
對於陳琮淵的演講內容,參與同學提出「為何專注於研究印尼」與「對於東南亞華人具有主體性一事,當今是否仍具備此一優勢」等問題,陳琮淵表示,研究論題的產生,除了老師的人脈延續之外,田野調查期間所獲得的鼓勵,也是繼續進行研究的主要動力。另外在口述訪談的過程中,也會隨著時間流逝而使訪談對象高齡逐漸凋零,因此若選擇的題目可以在臺灣的海外華人聚落完成訪談,這也是可以彌補的方向。
本所在本(11)月正舉辦一系列關於研究方法的座談會,另外也將陸續辦理關於中國和東亞研究的相關專題演講。相關講座資訊請密切注意東亞所官網、臉書粉絲專頁,以及本校活動報名系統。