重力與外力 湯舒雯談文學寫作的慾望與對象
【中文系訊】
中文寫作中心於11月11日晚間舉辦演講「重力與外力:文學寫作的慾望與對象」,由德州大學奧斯汀分校博士候選人、作家湯舒雯主講,分享對於文學寫作中「為何書寫」與「為誰書寫」的反思。
演講中湯舒雯引導同學們反思文學寫作意義及目的,並且試圖在透析文學概念的過程中,提供一份足以安置寫作者書寫價值的光譜視野,鼓勵各位同學在寫作文學、生產文字時,都能發掘自身書寫價值的定位。
定義「純文學」
首先湯舒雯邀請同學思考何謂「純文學」,並指出當今大眾普遍對於這一概念意識的模糊與渾沌。她提到現今所定義的純文學,除了普遍被認定閱讀門檻較高、且具有一定疏離感的寫作外,很多時候也被詮釋為更多帶有反市場、反政治意識的書寫。她表示事實上「(純)文學」這樣概念的產生,歸因於西方現代性的發展,在過去約莫18至19世紀之間,眾多西方文學理論、概念更是將文學認為是公共領域的體現,訴求自由、平等、團結的實踐。
藉著皮耶.布迪厄《藝術的法則》所提及的場域理論,湯舒雯帶著同學更進一步思考文學作為自由場域實踐的可能,以及其所面對的抗力與抑制。她解釋所謂文學的場域性,事實上是變動且與其他外部因素相連影響的,任何主流與非主流的分類價值,都有可能因為一書、一事的介入而翻盤更動。
然而在這樣的結構異動性上,文學卻能夠有著一定的自治性,並落實於文學自身對於其他外力的抵禦與妥協。湯舒雯說明文學的自治,便是彰顯在抵抗與調適他律之上,而作家的文學生產,就場域觀點來看,即是在自治(內在原則追求)與他律(外部因素)兩極之間擺盪而劇烈的活動;所謂的「雅」、「俗」之分,或是文學作品是否曲高和寡,或服於市場導向,也似乎都能以這樣的差異的加以分析。
文學自治與反對
而透過理解文學自治的概念,湯舒雯更向大家進一步提出「文學世界共和國」的概念。面對全球化的變動與脈動,她表示光是以市場導向或政治介入,剖析文學的自治似乎不足;因此援引巴斯卡.卡薩諾瓦《文學世界共和國》中,對於文學世界的想像,卡薩諾瓦透過談文學世界中的節奏,並藉著所謂屬於文學中的「格林威治子午線」的概念,試圖思考自己與所謂「理想(經典)」文學寫作之間的距離。
文學寫作的慾望與對象
在思索場域與寫作者書寫定位的探索中,湯舒雯提醒了同學們文學寫作的最初本質與意義:即是「為何書寫」與「為誰書寫」的反思。她表示在爬梳文學理論與思想的過程中,並非只是服從於一方言論──所謂我們劃下的定義,並單純地將自己置於單一面向中,在自治(純文學、個人)與他律(市場、政治、社會服務)之間糾結;剖析理論的目的,也不應只是產生意義與行動上的相斥,而更應該透各項理論的認知基礎上,不斷思考自己身為寫作者從事文學生產的光譜價值:究竟自己是應該為了美學信仰而寫,還是為了彰顯社會正義與市場文化而書寫。 結語時湯舒雯鼓勵大家思考,創作時的重力(寫作者內在的核心原則與思想)及外力(外部環境左右寫作者的拉扯),並期許在座有志創作者,都能找到自己的定位。