
【外語學院訊】
西班牙文化不只在課本裡,也藏在一道道家常料理中!本學期外語學院第二場「多語桌-西語」文化體驗活動日前熱鬧登場,由歐語系古孟玄教授規劃,邀請從小在西班牙長大的鄭燕玲María 老師帶領同學們化身一日西班牙主廚,親手製作兩道經典料理——西班牙可樂餅(Croquetas)與焦糖雞蛋布丁(Flan de huevo),在香氣與歡笑中體驗西班牙的飲食文化。
從惜食智慧到國民美食:西班牙可樂餅的魅力
提到可樂餅,多數人首先想到的是日式馬鈴薯可樂餅,但西班牙可樂餅卻別有一番風味。María 老師介紹,西班牙可樂餅源自家庭善用剩餘食材的惜食智慧,如今已成為深受喜愛的國民美食,各地更發展出不同的特色口味。
在老師示範下,同學們從切洋蔥、炒麵粉、調製濃郁白醬開始,分組製作火腿、豬肉末與鮭魚三種口味的內餡。看似簡單的可樂餅,卻十分考驗耐心與技巧,尤其調製白醬時必須不斷攪拌,才能呈現滑順濃稠的口感。完成的餡料先送入冰箱冷藏定型,等待最後的油炸工序。
甜蜜接力!親手製作西班牙焦糖雞蛋布丁
等待可樂餅餡料冷卻的空檔,同學們接著挑戰西班牙經典甜點——焦糖雞蛋布丁。從加熱牛奶、攪拌蛋液到倒入模具,每個步驟都藏著料理的小學問。María 老師特別分享隔水烘烤的技巧,讓布丁受熱均勻、保持細緻滑嫩的口感。
隨後,同學們將冷藏定型的可樂餅餡料切塊、裹上蛋液與麵衣,再放入油鍋炸至金黃酥脆。當熱騰騰的可樂餅與香甜布丁陸續上桌,廚房頓時瀰漫誘人香氣,也讓忙碌一上午的同學們充滿成就感。
從味蕾開啟文化探索,讓學習走出教室
英文系二年級曾靖芸同學開心分享,能親手製作道地西班牙料理,是一次難得又有趣的體驗。資訊系二年級洪千雅同學則表示,過去對可樂餅的印象多半來自日本,這次才發現西班牙可樂餅的獨特風味。她也特別感謝 María 老師親切且耐心的指導,讓她萌生進一步探索西班牙文化的興趣。
副學務長古孟玄表示,西語桌希望透過生活化、互動式的文化體驗,讓學生在課堂之外自然接觸西班牙語及西語系國家的多元文化。即使沒有西班牙語基礎,也能從料理、飲食習慣與交流互動中,發現語言學習的樂趣,拓展國際視野。 本次活動也特別感謝新生書院師長提供自強十舍廚房及料理器材,讓學生得以在完善的場地中盡情發揮。從認識食材到共享成果,西語桌不僅讓同學品嚐西班牙美食,更將跨文化學習化為一段充滿香氣與溫度的校園回憶。