「多語桌」貓空小旅行 體驗茶文化與跨文化交流

大夥一早在貓空纜車站集合時拍攝團體大合照。(照片來源:外語學院)
大夥一早在貓空纜車站集合時拍攝團體大合照。(照片來源:外語學院)
美加茶園揉茶體驗。(照片來源:外語學院)
美加茶園揉茶體驗。(照片來源:外語學院)
東昇園餐廳享用特色美食。(照片來源:外語學院)
東昇園餐廳享用特色美食。(照片來源:外語學院)
臺北市鐵觀音包種茶研發推廣中心導覽,並由英文系博士班陳仲維同學同步口譯。(照片來源:外語學院)
臺北市鐵觀音包種茶研發推廣中心導覽,並由英文系博士班陳仲維同學同步口譯。(照片來源:外語學院)
臺北市鐵觀音包種茶研發推廣中心拍攝大合照。(照片來源:外語學院)
臺北市鐵觀音包種茶研發推廣中心拍攝大合照。(照片來源:外語學院)
日期 : 2026-09-24 單位 : 外語學院

【外語學院訊】

2026年9月19日,外國語文學院、大學社會責任辦公室、台北市錫瑠環境綠化基金會及臺德交流友會共同舉辦「貓空小旅行」,邀集政大外籍生與臺籍同學一同走進貓空,透過製茶體驗、茶文化導覽、在地美食與自然景觀探索,認識臺灣茶文化與貓空地區的特色。活動吸引來自臺灣、德國、烏克蘭、越南、法國、澳洲、瑞士、丹麥、菲律賓、緬甸及韓國等多國同學參與,展開一場結合文化體驗、自然探索與多語交流的跨文化旅程。

活動第一站來到貓空「美加茶園」。同學們在解說員的英文介紹下認識臺灣茶葉的製作過程,並親自體驗傳統揉茶。在揉茶的過程中,分工合作,天南地北地以英語享受聊天過程,透過共同完成一項任務自然建立互動與友誼。完成體驗後,每位也獲得一份自己揉製作成的茶葉包,將貓空茶文化帶回家作為紀念。

接著,旅程來到「東昇園餐廳」,享用以茶為特色的餐點。山景環繞之下,臺籍同學與來自世界各國的同學們一邊品嘗在地料理,一邊也持續分享彼此的生活與文化,現場充滿笑聲與熱絡的交流氣氛。對許多國際學生而言,這不僅是一次美食體驗,也是認識臺灣飲食文化與待客方式的機會;而對臺灣同學,這則是一個輕鬆用英語認識世界友人的好機會。午餐後,一行人便前往「臺北市鐵觀音包種茶研發推廣中心」,由資深解說員介紹中心的發展、特色、茶樹的種類等相關知識。為了讓所有語言背景的學生都能充分參與,特別安排英文系博士生陳仲維同學逐步口譯,協助所有參與的同學即時理解內容。

隨後,大家又步行約20分鐘前往貓空著名的壺穴天然景觀。對眼前特殊的岩石地形,壺穴的形成方式及其地質特色,透過實際走訪與觀察,又進一步認識臺北地區獨特的自然地形,過程中同學們討論聲不斷,表現出濃濃的興趣。

活動尾聲,同學們分享了此次旅程的體驗與收穫。來自丹麥的同學表示:
I like the process of making tea and the interpretation made it possible for us to follow along. 
來自澳洲的同學也表示: I really enjoy the tea-rolling session, the tour of the tea centres, and a visit to the famous rock formations. 
剛結束一年德國交換生活、返臺讀大學的王薇甯同學也分享此次活動的感受。她認為,此次活動最有趣的地方不只是體驗臺灣茶文化,更是能夠將臺灣文化介紹給國際學生,讓他們進一步認識臺灣。她也特別提到,活動安排口譯服務,讓不同語言背景的國際學生都能理解活動內容並積極參與,使整場活動更具國際交流的意義。「文化交流其實不一定要很正式,一起做一件事情、聊天、分享彼此的生活,就可以成為很好的交流。」

這個「多語桌」貓空小旅行活動,每個學期舉行一次,至今已邁入第三年了,每次限定30人報名都很快就滿額,可見同學們對此活動興致高昂。三年來,累積超過百位參與的臺籍、外籍同學們,透過一天的小旅行,理解文山區的茶葉製作歷史與文化、享用在地美食、又接近附近的自然景觀。同學們從不同面向認識臺灣文化,也一起輕鬆體驗跨越語言與文化的界線。活動總是在歡笑中畫下句點,大家帶著對臺灣茶文化的新認識,以及與不同文化背景朋友交流的美好回憶踏上歸途。此外,大學社會責任辦公室共同合辦此活動的主要是希望支持同學能夠主動參與各種社會實踐,這項活動不僅幫助外籍生融入在地、促進校內跨國友好交流,也讓大家更加認識文山在地茶文化。最後,在此提醒有興趣參加貓空小旅行的同學們,學期初務必請注意外語學院「多語桌」、大學社會責任辦公室的訊息。

※此稿件經ChatGPT潤稿