【阿拉伯語文學系訊】

每年 12 月 18 日為聯合國正式訂定之「世界阿拉伯語日」，阿拉伯語亦名列聯合國六大官方語言之一。作為世界上最古老且仍廣泛使用的語言之一，阿拉伯語的使用人口超過四億，橫跨阿拉伯半島與北非地區。它不僅是阿拉伯世界的共通語言，更是世界三大宗教之一伊斯蘭教的神聖語言，承載著深厚的歷史記憶、文化底蘊與宗教信仰，使全球各地的信眾得以透過語言彼此連結與交流。

2025 年世界阿拉伯語日活動於 12 月 18 日在本校藝文中心舜文大講堂盛大舉行。阿拉伯語文學系作為全臺唯一專門培育阿拉伯語言與文化專業人才的學術機構，深感榮幸能於當日與文化部、沙烏地阿拉伯駐臺北商務辦事處及中央廣播電臺攜手合作，共同舉辦本年度世界阿拉伯語日活動。今年活動以「阿拉伯論壇」形式為主軸，規劃三場阿拉伯語主題論壇及一場阿拉伯音樂展演，期盼透過多元而豐富的呈現方式，將阿拉伯語言與文化推廣至更廣大的社會大眾。

本屆世界阿拉伯語日活動睽違三年後再次回到本校舉辦，雖適逢期末考週，仍吸引眾多師生於考試結束後陸續到場參與，展現校內外對阿拉伯語及中東文化的高度關注與熱情。活動開場貴賓雲集，由本校副校長陳樹衡、沙烏地阿拉伯商務辦事處代表 Mr. Mohammed Alghamdi、阿曼王國駐臺北商務辦事處處長 Mr. Mohammed Baraami、約旦商務辦事處處長 Ms. Ekram Alsukkar、中央廣播電臺副總臺長劉嘉偉，以及外交部亞非司公使鄧盛平依序致詞。此外，馬來西亞駐臺代表 Aznifah Abdul Ghani、汶萊駐臺代表 Sia Ai Ching、土耳其駐臺副代表 Cihat Aydın、外語學院院長招靜琪、臺北清真寺董事長鄭泰祥、中國回教協會理事長張明峻等多位國內外重要貴賓亦親臨現場，共襄盛舉。

活動開場音樂展演由多位知名中東音樂演奏家——李宛儒、李邦儀、胡仲璵與馬儁人老師——分別以卡龍琴、烏德琴、小提琴及中東鼓演奏多首經典阿拉伯樂曲，營造濃厚的阿拉伯文化氛圍，讓現場聽眾透過音樂感受阿拉伯藝術之美，為本次活動揭開序幕。

第一場論壇 由阿拉伯語文學系馬穆德老師，並邀請鍾念雩老師、沙烏地籍賈赫德客座教師，以及董家辰同學共同參與，深入探討阿拉伯語的重要性及其當代角色。論壇從阿拉伯語獨特的字母發音、語言結構與歷史演變談起，進一步分析當代阿拉伯語在不同情境下的使用特性，並指出學習各國阿拉伯語方言時所面臨的實際挑戰。

第二場論壇 由阿拉伯語文學系傅怡萱老師主持，邀請沙烏地籍艾希里客座教師，以及貝魯特美國大學政治學碩士生黃耘家同學、阿語系撒姆洛金同學與池亮蓁同學，分享身為阿拉伯語學習者的親身經驗。講者們回顧各自在黎巴嫩、科威特與埃及等地實地學習阿拉伯語與文化的歷程，分享海外求學的見聞與文化衝擊，並進一步反思系上阿拉伯語教育的課程規劃，以及學生對未來課程發展的期待。

第三場論壇 由中央廣播電臺阿拉伯語節目主編杜美聲主持，並與外交部亞非司公使鄧盛平，以及國立臺灣科技大學電子工程系博士後研究員 Shimaa Amin 共同探討在新世代人工智慧與科技快速發展的背景下，阿拉伯語所展現的嶄新前景。論壇指出，隨著 AI 翻譯與數位學習工具的進步，阿拉伯語學習的門檻逐漸降低，也使其語言與文化更容易為社會大眾理解與接觸。

此外，活動當日於報到櫃檯特別準備阿拉伯咖啡與椰棗供與會者品嚐，讓參與者能在輕鬆愉悅的氛圍中體驗中東飲食文化；午間更安排精心準備的阿拉伯美食外燴，包含中東手抓飯及多款經典阿拉伯料理，讓貴賓與師生從味覺層面深入感受阿拉伯美食的獨特魅力。

透過本次世界阿拉伯語日活動的舉辦，阿拉伯語文學系期盼能持續深化臺灣社會對阿拉伯語言與文化的理解，並促進學術、文化與國際交流。未來亦將持續結合語言教育、跨文化對話與科技應用，培育具備國際視野與專業能力的阿拉伯語人才，使阿拉伯語不僅是一門外語，更成為連結世界、理解多元文明的重要橋樑。