【斯拉夫文系】

由斯拉夫語文學系主辦的「2025 斯拉夫風情夜」於 12 月 5 日在藝文中心視聽館熱鬧登場。「斯拉夫風情夜」為斯語系年度盛事，學生們以戲劇、詩歌朗誦、歌唱及舞蹈等多元形式，展現俄羅斯、捷克、波蘭等斯拉夫國家的文學作品、戲劇節目、民謠與流行歌曲。無論是班級演出，或自行組隊參與，學生們皆傾注心力，以流利的外語及精湛的表演技巧，加上同學們協力完成的燈光與音效設計，為觀眾帶來一場精彩難忘的盛宴。

活動邀請外國語文學院院長招靜琪蒞臨致詞，為活動揭開序幕，斯語系系主任林蒔慧於致詞時感謝所有外籍教師的協助以及系學會幹部辛苦籌畫，使活動圓滿順利。本次俄文劇本由各班俄籍教師選自俄國作家作品改編而成。一年級學生初試啼聲即展現亮眼表現。甲班演出《Усатый-полосатый》（小鬍鬚條紋貓），改編自蘇聯詩人薩穆伊爾．馬爾夏克的作品，以輕鬆純真的方式演出；乙班則呈現《В гостях у сказок》（在童話中作客），改編自民間故事〈拔蘿蔔〉與〈金蛋雞〉，以溫暖活潑的方式詮釋世代團結與生活智慧。二年級學生則帶來寓意深遠的故事。甲班結合戲劇與詩歌朗誦，演出《Взрослым и детям о некоторых важных вопросах нашей жизни》（給大人與孩子們談我們生活中的一些重要問題），改編自馬雅可夫斯基詩作，以大人與孩子間的問答展現對人生價值與生活態度的思考；乙班則以舞蹈與戲劇呈現《Иван Иваныч Самовар》（茶壺伊凡・伊萬內奇），改編自丹尼爾・哈姆斯的幽默短篇，透過誇張動作與節奏明快的臺詞，展現俄羅斯家庭的日常趣味。

捷克組則以嘹亮歌聲演唱〈Holka modrooká〉、〈Jede, jede poštovský panáček〉與〈Neviděli jste tu mé panenky?〉三首民謠，並帶來活潑可愛的波卡舞，帶領觀眾走進捷克的民間傳說與文化氛圍。波蘭組學生以創意詮釋〈Ptasie Radio〉（鳥兒電台），搭配精準音效與生動語氣，讓觀眾宛如置身於波蘭童趣世界，沉浸於故事情境之中。此外，今年也有大三學生自組樂團演奏作品，以及本系大二唱將演唱俄羅斯流行歌曲，現場反應熱烈，掌聲不斷。

「斯拉夫風情夜」不僅呈現學生的學習成果，也促進全系師生交流。同時，波蘭、捷克、俄羅斯外賓與交換生的參與，更深化了跨文化互動與國際交流。期待明年再以精彩多元的節目，再次與大家相聚於斯拉夫風情夜！