2025 國父紀念館外籍生華語演講比賽 華語中心成功奪冠

日期 : 2025-11-28 單位 : 華語文中心

【華語文中心】

由國父紀念館舉辦的「2025 年外籍生華語文演講比賽」,本校華語文中心今年由美國籍學生溫柯橋與貝庭笙分別獲得冠軍與季軍,表現亮眼!

這次的參賽者,來自越南、馬來西亞、蒙古、美國、日本、韓國、泰國、印尼、波蘭、莫三比克、緬甸、西班牙、捷克、以及澳洲等16個國家、20所大專院校,總計有54位同學,每一位代表,都是各校佼佼者。

奪得冠軍的溫柯橋,是本校 IDAS(亞太研究英語博士學位學程)的學生,演講題目為〈沉默與直言〉。在中心練習時,容易怯場。為此,指導老師王克信老師日復一日,給他專屬的強化訓練,調整他的發音、聲調以及演講時的肢體動作。如此,可以讓他的演說更為生動。

在指導過程中,王克信老師最辛苦的地方,在於要一一破除溫柯橋各種「心魔」。溫柯橋個性活潑,但上臺容易緊張,尤其不擅於處理肢體動作,為了讓他習慣上的「表演」,老師費盡苦心,也讓他明白演講時的「手勢」,在演講時具有相當的加分效果。更令人莞爾的是,每一次練習,溫柯橋偶爾還是會出點小錯誤,老師甚至還帶他「巡迴」多個班級練習,然而回到原地後,卻又再次出錯,因此又再次重來。所幸,這樣反覆辛勤的練習、老師密集的指導,讓溫柯橋成功奪得本屆冠軍。

獲得季軍的貝庭笙,原就讀於美國的楊百翰大學,經由校內選派來培訓。他利用在灣的時間,積極學習灣社會與文化知識。除了本校華語文中心的高階華語課程以外,貝庭笙也透過訪問生計畫,前往大修習機電工程,時常在政兩校之間奔波,十分辛苦。就連比賽當天,他還忙著協助實驗室的工作。

貝庭笙為理工科系出身,而他來參加的研習團訓練方式,課程內容包括灣社會議題探討,因此貝庭笙能將知識很有條理地梳理好,發展出自己獨特的觀點。同時他風穩健、邏輯清楚,擅長在上表達自己的意見,完美結合了自身的優勢。然而因他個性較拘謹,老師又想讓他發揮自己長才,師生討論過後,學生決定把題目換成〈我怎麼看AI人工智慧〉,與學生專長相符,最終呈現也更流暢。

都說一場令人印象深刻的演講,來自三個關鍵:外在表現、聲音表情與內容深度。而華語中心的參賽者皆符合上述特色,因此在賽後討論時,獲得相當好評。

評審團隊說,「語言會回饋給願意付出的人」——每位參賽者都是以自己對中文內容的理解參賽,透過發音、聲調、節奏,傳遞內容的深度與釋義。如果在使用一個語言時沒有代入情感,那就只是聲音的傳遞,無法讓聽眾真正了解箇中意涵。

本次評審團隊給溫柯橋的評論是「題材貼近生活、心思細膩,且情感真摯」,給貝庭笙的則是「內容有深度、能將專業知識清楚傳遞給觀眾,並反思社會現象」。兩人的口齒清晰又自然,節奏掌握得宜,詞語運用精確,充分理解演講主題的立意。也多虧老師們不惜犧牲個人時間、用心指導學生,我們才能獲得如此佳績。