【文學院訊】
本校文學院國際漢學碩博士專班於113學年第一學期，攜手中央研究院文哲所及歐洲中國哲學會合作，以「氣氛、力量、呼吸：氣學與美學的跨領域探索」為主題，邀請歐洲中國哲學會之國際漢學學者來臺，自9月23日起，於文學院百年樓舉行為期一週的密集式課程。課程師生於9月29日起，接續參加由中研院文哲所主辦為期三天的國際學術研討會。本次三方合作課程，係由哲學系教授林遠澤居中協助，聯繫文學院與歐洲中國哲學會，並由哲學系副教授馬愷之主持開課，協同中研院文哲所研究員何乏筆（Fabian Heubel）規劃密集講座課程與國際研討會，促成本次的三方合作。

此次合作課程，開放國際學生報名參與研討會及密集講座課程，共有九位國際學生申請，經審核後共錄取四位國際學生，其中一位來自斯洛維尼亞、一位來自德國、二位來自義大利，與本校研究生共同參與課程並進行學術發表。

密集式講座課程與國際學術研討會以中國和日本文學和哲學中的「氣／qì／ki」，與英文術語中的「Atmosphere、force 和 Breath」為討論主題，連結「呼吸學習」與「呼吸哲學」，將美學理論與氣學、氛圍、力量和呼吸聯繫起來，形成跨學科、跨文化的探索。

在馬愷之及何乏筆主持下，密集式課程於9月23日拉開序幕。兩位老師首先帶出課程的核心問題意識：「什麼是氣？」何乏筆以專業茶具沖泡茶水，讓學生通過品茶的過程，感受「氣、神、形」的意義，並以此聯繫《莊子》中「氣」與「心」的概念，反思道家哲學中的呼吸美學與民主主體性。密集課程第二日，由馬愷之主講張載學說，探討中國古典哲學在氣學修煉的氣論學說。課程第三日由德國柏林自由大學哲學系客座教授Francesca Raimondi主講「Metaphysics, Ethics, and Arts of Breath」，以新冠疫情期間的空氣為引子，提及資本主義與空氣的關係，進而探討西方歷史脈絡下，呼吸（breathing）與生命的形上學。課程第四日由中研院文哲所特約訪問學者Lenart Škof研究員主講「Forgetting of Breath in Nature, Ethics, and Politics」，反思西方哲學從未重視「呼吸」，遠古時期的空氣、呼吸與psyche的概念已漸漸融入形上學中的靈魂與精神，並逐漸消失無蹤，使得身體與心靈分離。

密集課程的最後一日，由義大利Macerata大學人文研究系教授Selusi Ambrogio主講「Environmetal Awareness as Path Towards Co-Breathing」，以生物學的系統詮釋「氣」，再談及王夫之的中國古典哲學觀念，帶領學生理解呼吸與能量。

課程最後，由馬愷之及何乏筆主持，邀請Francesca Raimondi和Lenart Škof綜合座談，過程中本校研究生與國際學生互相交換學術意見，從不同的學術視野認識氣學與美學，討論相當熱絡。

配合國際學術研討會議程，四位國際學生與兩位本校學生於10月1日至中研院進行發表，由馬愷之擔任主持人，眾多與會學者綜合提問，會議氣氛熱絡、互動良好積極，極具啟發性。發表內容兼容並蓄，有從中國思想家「莊子」為切入角度，有以西方「我思故我在」的思維，探討呼吸與自我存在的定位，亦有發表者試圖連結中、西哲學中「氣」的論述，乃至由中國古典文學中「文氣論」為主軸的發表。發表者根據密集課程所學，結合各自專業領域，發表對「氣學」更深刻的認識，並延伸論題，闡發對氣學的新思考，締造出跨領域、跨視野的學術激盪。

本次課程是本校文學院與歐洲中國哲學會首度合作，也是文學院與歐洲地區漢學研究學會團體交流的嘗試，課程透過講述、討論、會議、發表，建構新型態的教學模式，將學術活動結合教學，促進學生個人對學術議題的討論，並經由教師與專家學者加入檢視、討論，輔助學生提升思辨能力。本次課程結合國際研討會的模式，順利架構跨單位的不同學習方式及型態，創造學者及師生之間緊密交流的互動機會，文學院未來將以此為基礎，形成長期、穩定的合作關係，促進雙邊的學術交流。