【中文系訊】

3月11日週一早晨微雨，不減同學熱情，百年樓人潮湧動。本學期第一場「讀中文系的人」系列演講，特別邀請年過80卻仍寫作不輟的知名作家張曉風，以「選系有如選情人」為題，與全校師生分享其讀中文、教中文、寫中文的心路歷程。

選系有如選情（人）

中文系系主任張堂錡在開場時表示，即便在AI、半導體當道的趨勢下，人文學科看似面臨邊緣化，但其實從這些優秀的中文系前輩身上，我們會看見不同面向、無限可能，本次邀請到的張曉風老師既是作家、也是學者，甚至當過不分區立委，其多方才能的展現堪稱是讀中文系的人的一種典範。張堂錡分享一件有趣小插曲，原先曉風老師的助理給的講題是「選系有如選情」，當時正逢總統大選前，他心想此題確實應景，選系和選情一樣緊張刺激。後來才得知是漏字誤會，但「選情人」一樣很刺激，不過多了一絲溫情。

張曉風延續這個插曲，順勢點出中文的博大精深。她提到牛津英語辭典收錄的英文字足足有60萬字，中文辭典則只有5萬字的字彙量。她感嘆道：「華人造字，手法如上帝。」地球元素不過一百多種，已能組成廣大的世界。中國文字也靠著不多的字彙，組成萬千變化。例如選情、選情人，相差一字，卻已天翻地覆。

「哎呀呀呀，你這說的都是什麼中文呀？」

張曉風一邊談著，一邊從花布包裡掏出一塊牛骨頭。她從一個劇組取得這塊牛肩胛骨，去盡油脂後請師傅雕刻上甲骨文，從此成為上課的教具法寶，為的就是讓學生們親眼看見中國文字的魅力。她提到一個美國華人小孩原先對中文一竅不通，卻在見到甲骨文後引發濃厚興趣。後來男孩長大成為建築師，也始終沒有停止對甲骨文的熱情，自此投身研究50年，那人便是如今資深的甲骨文學者沈愷。對此，張曉風便認為對於中國語言和文化，我們應該抱持更多敬意。她還提到，曾經在美國生活的華人與猶太人小孩，都被要求到「週末學校」學習母語。因此猶太人即便流亡2500年，仍可誕生出以撒辛格這位諾貝爾文學獎得主，出身紐約卻仍能寫得一手流暢的意第緒語小說。張曉風坦言當代華人不僅不尊敬，更是沒有好好學習中文，讓她不禁改寫電影《窈窕淑女》中教授對於賣花女的語言嘆息：「哎呀呀呀，你這說的都是什麼中文呀？要知道，這是陶淵明、韓愈、李白、杜甫、白居易、蘇東坡、關漢卿用過的中文呀！是曹雪芹用過的中文呀！」

中文系不是四年畢業就算了，它是一輩子的事

比起傳授知識，張曉風更多的是傳達態度：「中文系不是四年畢業就算了，它是一輩子的事，我至今還在讀中文，並且同時讀世界各國文學。」老師活到80多歲，不曾停下學習的腳步，也不曾放下手中因為中文而啟蒙的創作之筆，她以此勉勵與提醒在座的年輕學子們。

演講後的問答，同學相當踴躍。有人提到讀中文系是否有培養老師走上作家之路？只見張曉風笑道：「別罵我就行了，哪來的培養呢！」不過當時教導她的老師們其實也不反對她創作，只是時常提醒她要顧好本分。但張曉風覺得兩者皆為所愛，何不兼顧？既好好學習課業，又不放棄耕耘創作。還有同學問道，現代資訊破碎龐雜，如何保有靜心閱讀的習慣？她認為這是一個當代人必須深思的問題，但她認為快慢其次，誠懇才是最重要的。讀書可貴之處，便是隨時讓自己保有能受到感動的狀態。

關於感動，張曉風最後分享了一個關於北魏石室的考古故事。一位研究員搜索山洞多年始終遍尋不著，直到有天黃昏，他扶著石壁慢慢往前，摸著摸著發覺不對勁，這凹凸不平滑的手感，是個「四」字。「有字啊！」他大叫，這是多麼令人激動的一刻！因為有字便有記錄，有紀錄就有歷史與故事，在漫長的一生中，當你終於摸到了先祖的證明、歷史的證明，那會是多麼的感動，就像摸到甲骨文而興奮的沈愷一樣。張曉風希望同學們都能永遠尊重這些字、這些文化，因為那是神聖的、值得記憶的，也是我們所獨有的寶藏。