累積多年田調經驗 法國學者談中國西北穆斯林教派研究

Marie-Paule Hille老師演講進行中。(照片來源:民族系)
Marie-Paule Hille老師演講進行中。(照片來源:民族系)
會場一景。(照片來源:民族系)
會場一景。(照片來源:民族系)
法國遠東學院台北主任梅豪方(Frank Muyard)蒞臨會場。(照片來源:民族系)
法國遠東學院台北主任梅豪方(Frank Muyard)蒞臨會場。(照片來源:民族系)
東京大學博士生松尾健司提問。(照片來源:民族系)
東京大學博士生松尾健司提問。(照片來源:民族系)
民族系陳乃華老師提問。(照片來源:民族系)
民族系陳乃華老師提問。(照片來源:民族系)
現場大合照。(照片來源:民族系)
現場大合照。(照片來源:民族系)
日期 : 2023-10-27 單位 : 民族系
【民族系訊】
在法國遠東學院.台北(EFEO Teipei)的安排下,10月26日下午由民族系邀請法國社會科學高等研究院(EHESS Paris)副教授Marie-Paule Hille進行一場專題演講,主題是「The cult of saints in a Muslim community in Gansu: between resistance and transformation (1980-2020)」。Marie-Paule Hille是法國學界少數長期觀察研究中國西北穆斯林教派現象的專家,她曾多次前往中國大陸西北地區的回族穆斯林社會進行民族誌田野調查。其中的重點就是位於甘肅南部臨潭縣、一般稱為「漢學派」的西道堂。而這次演講主題,就是針對西道堂對其歷任教主墓廬(俗稱拱北)崇拜現象與相關儀式的觀察,包括民國時期的傳統與當前中國大陸改革開放以來,對教主墓廬的重新遷修,以及當代在面臨各種挑戰與變遷的前提下,如何展現西道堂教眾重新凝聚我群意識的努力及其成果。她特別肯定西道堂第五輩教主敏生光哈志,在中國大陸改革開放以來振興西道堂的努力和貢獻。演講期間,Marie-Paule Hille展示多年來,她在西道堂從事田野調查時所收集的珍貴民族誌資料,以及該教派於1948年完成的重要內部資料《西道堂大事記》,來闡述教主墓廬崇拜與相關儀式的發展源流及其特點。

法國遠東學院.台北主任梅豪方(Frank Muyard)與多位政大民族系和其他系所師生都參與了這場演講。其中政大民族系助理教授陳乃華,向Marie-Paule Hille問及西道堂與藏區的貿易互動,及其與民國時期青海馬步芳勢力之間的關係;來政大交換的東京大學博士生松尾健司,也提問關於清初中亞蘇非派教團在中國西北傳佈蘇非主義的文本記載內容等。這場演講主持人民族系副教授張中復,與Marie-Paule Hille認識多年,並且多次在甘肅等地同時進行田野調查。他除了對這次演講主題進行重點整理外,也提到疫情以來,對於中國西北少數民族的民族誌研究被迫中斷,今後學界該如何調整研究取向與方法的議題。而Marie-Paule Hille這次演講,正好為此議題提供了一個很具題且值得關注的反思案例。除政大外,她還安排在10月31日與11月7日,在中研院進行兩場關於中國西北伊斯蘭的演講,歡迎政大師生繼續前往聆聽。