日期 :
2023-08-22
單位 :
民族系
【民族系訊】
本校民族學系2023年暑假延續與泰國法政大學跨領域學院的合作,開展第二屆新南向學海築夢計畫之實習計畫。實習地點分布在泰北和曼谷,從地點再細分為泰北A、B兩組,以及曼谷(三個組別),總共五組分頭進行實習。
在駐村前,除了與法政大學跨領域學院院長Saifon、副院長Rungngapa前往南奔府森南縣(เสริมงาม)的部落,參訪部落時,法政大學的同學正好也在當地進行為期40天的駐村必修課程,臺泰學生也藉此難得的機會進行國際交流。例如詢問當地駐村情況和調查部落的重點及方法,或是兩地的國情風俗分享。藉由雙方一來一往的對話,構築了良好的互動氛圍,為兩校學生帶來了寶貴的學習。
泰北B組由四位同學組成:國貿四林峻賢、國貿四張雨歆、民族一黃廷峰和法律一呂芃慧,前往南邦府的Ban Thung Bo Paen(บ้านทุ่งบ่อแป้น)進行18天(7月10日至28日)的駐村實習。實習內容為參與當地的農業經濟、踏訪當地的社會企業發展之文創商品、調查文化節慶,及紀錄當地社區文化發展。
不同於直接由政府協助的泰北A組,泰北B組是由Ban Thung Bo Paen(บ้านทุ่งบ่อแป้น)村長Pi Kwan負責安排駐村期間的行程。該村位於泰國北部南邦府杭察縣,目前總人口數一千餘人。村內政府組織的組成有三部分:村長、兩位助理(協助村長村內事宜)、和平助理(負責毒品防制),選舉制度為五年輪替一次,由本地居民和法政大學學生共同投票選出,連選得連任,現任村長Pi Kwan是位名聲顯赫的社會運動人士,目前致力於反貪腐運動。
村子的經濟來源主要以農業為大宗,特色農產品為天使菇和草藥包。村內設施種類繁多,有蘑菇工廠、固定的草藥包裝場所,也有提供活動空間的大廣場和滾球場,並擁有南邦府四大標準擂臺之一的泰拳場。村子中央同為村民的信仰中心,建有一座規模中等的佛寺,每年當地居民皆會在寺內舉辦「光明節」,是村民重要的心靈寄託。在抵達村子的傍晚,村長透過廣播告知當地居民,有四位來自臺灣的大學生將會駐足在村內18天,村長及她的先生也為此舉辦歡迎晚宴。
在駐村實習期間,參與的活動內容包含農業、手工藝等。農業的部分則是有Ban Thung Bo Paen(บ้านทุ่งบ่อแป้น)著名的天使菇,是一種外觀白色並且有著大葉片的菇類。在村落中放眼望去總是能看見用黑網覆蓋的建築物,就是配合其生長環境所建造,同樣可以看得出天使菇在當地的知名度。四位學生扮演的角色是與當地居民共同完成採集準備工作,從到達村落後的第一天起,就加入了作業行列。
準備工作包含:做土、裝土、養土、放入菌種、等待袋子全白最後則是在長出後用手採集就完成一系列的工作。天使菇為全面性植物,四季都可以種植,是一種簡易又具有經濟價值的農作物。
第二種農作物為水稻,在村落中擁有大片農地的住戶比例高,放眼望去皆可看見水稻田。四位學生在皇家大學協助村長進行稻米發苗的教學,也與當地年輕創業家體驗發苗後稻米的的種植。
除了農作物外,手工藝的學習與製作同樣是在村落中很重要的項目。手工藝的種類有椰子殼、芭蕉葉以及塑膠繩,椰子殼透過創意及永續的概念,激發居民將其改造成可愛造型的各式燈籠,學生們也體驗了豬、魚兩種動物外觀的製作。芭蕉葉在村落生活中為不可或缺的物品,除了用於布置與裝飾外,在信仰中同樣扮演非常重要的角色。芭蕉葉的手工藝很大的部分為拜佛時所需要之物品,而當地村民對於佛教是非常虔誠以及尊敬,從此可以看出當地人對於就地取材的傳統知識及信仰是人們生活的重心。
四位學生與當地教育中心合作,進入托兒進行華語教學,教導孩子們開口說華語數字與十二生肖,除此之外,也帶動遊戲與孩子們互動培養感情。華語教學不止於托兒所,在一所特別的佛寺學校中亦同樣教導當地國、高中年齡層的學生。
在離開前的最後一晚,從村落最年長的長輩開始,為即將離開的我們祈福。他們口中念念有詞,將祈福繩(สายสิญจน์)在學生手上來回滑動,最後深深吹一口氣後,將誠心的祝福放在白色繩中並綁在手上。儘管並非每一位長輩都有互動到,但是手上祈福繩卻讓人感到如同家人般的溫暖。帶著村內每個人滿滿的祝福,18天的駐村實習就此順利落幕。
結束此趟實習後,學生返回法政大學完成駐村調查報告,與副院長Rungngapa和幾位跨領域學院的教授進行最後的回饋。此趟旅程團員們深刻感受到泰國的驚艷與美,尤其手工藝產業之興盛,更讓其從「只是」佛教國家的扁平印象中活脫出彩。團員們很榮幸參與此次的實習,觀摩如何保存、運用傳統文化,讓鮮明的地區特色造就了泰國如佛陀般千變萬化,值得作為臺灣推行特色文化的楷模。明年的實習計畫歡迎校內學生關注進度及報名,泰國絕對超乎大家的預想!