【法學院訊】
法學院教授楊淑文自1994年起於本校任職，於2022年8月榮退，本院為感謝她在政大服務近30年的重大貢獻，於疫情趨緩後的今年4月24日，在法治斌講堂舉辦榮退儀式與沙龍講座。藉榮退儀式與講座，她分享了諸多教學生涯與個人生活上的心得、趣事，現場30多位師生共襄盛舉，共度一段歡樂、溫馨的下午時光。

榮退儀式一開始，由院長許政賢代表致詞，帶領大家一同回顧楊淑文精彩、豐富的求學與教學生涯。「能文能武」的她不僅求學時曾是壘球隊的隊員，教學時也是少數能同時教導程序法與實體法的老師。此外，在近30年不輟的精彩教學生涯中，她也培養了不少傑出的學術界後進，包括本校的現任助理教授呂彥彬。

楊淑文則笑稱自己進入學術界是一場意外，一開始是因為家人的期望而北上求學，後來又因為先生赴德求學的關係，自己也報名了公費留考並順利考取，之後便在德國一邊養育孩子，一邊完成博士學位，開啟了與學術研究、法律教育的深厚緣分。回顧教學生涯，她認為最大收穫是能在知識的殿堂中「讓今天的我，超越昨天的我」，並透過對法律爭議的討論與研究，努力在社會中產生回響，進而帶來改變。

一向與學生感情融洽、廣受學生愛戴的楊淑文，在榮退儀式中，受贈由許政賢代表本院致贈的「春風廣被　教澤永銘」燒磚，蘊含表彰她教育之功如春風般，影響深邃而悠遠，而門生代表呂彥彬也在儀式中獻花，深表對她的感謝。

在榮退儀式與沙龍講座中，楊淑文除了分享教學多年的心得與退休後的心境，也不忘心繫政大法學院的未來發展。她期盼大環境能往更好的方向改變，良好的學術教育環境不僅能讓學生更願意投入學術工作，也能讓老師們享有更多的教學與研究時間。在殷切的期勉中，難掩她對本院深厚的關懷與牽掛。

在沙龍講座中，楊淑文同時也與本院教師、同仁及同學分享教學多年的感想，包括當年同時肩負家庭與工作重擔的甘苦談。而面對院內老師提問如何在繁忙的工作、生活中，仍與學生保持如此融洽的情感，她笑道：「這好像是我天生的人格特質！」可以肯定的是，一路走來雖然辛苦，但她數十年來的辛勞奉獻，對學生、對法學界而言皆意義深遠。

楊淑文認為自己上半場的人生彷彿不停轉動的陀螺，而退休後終於能慢下步調，也終於能看見路邊的風景。離別雖難免傷感，但也欣慰她終能停下不斷轉動的生活步調，好好欣賞沿路美景。本院師生感謝她30多年來的付出，並祝福健康平安，退休生活自在愉快！